C2مهارات الامتحانات العامة30 دقيقة
مهارات الامتحان: تحويل الجملة بكلمة مفتاحية وإعادة الصياغة
Exam skills: key word transformation and paraphrase
تدريب مستقل على مهارات الامتحانات المتقدمة، وليس اختبارًا رسميًا: أعد كتابة الجمل بكلمة مفتاحية معطاة، ثم اختر أقرب إعادة صياغة لجمل دقيقة واصطلاحية.
تطلب منك مهمة تحويل الجملة بكلمة مفتاحية (key word transformation) إكمال جملة ثانية بحيث تؤدي المعنى نفسه الذي تؤديه الأولى، باستخدام الكلمة المفتاحية المكتوبة بالأحرف الكبيرة. يجب استخدام الكلمة المفتاحية في الإجابة، وتحتاج عادةً إلى ما بين كلمتين وخمس كلمات في الفراغ. وفي هذا المستوى تختبر الجمل العبارات الثابتة والقلب (inversion) والتنازل والتراكيب المبنية للمجهول، وأي تغيير صغير في القواعد أو المعنى يجعل الإجابة خاطئة.
| النمط | مثال على التحويل |
|---|---|
| Negative inversion | She had barely sat down when the phone rang. / Hardly had she sat down when the phone rang. |
| Concession with much as | Although I admire him greatly... / Much as I admire him... |
| Reporting structures | People say the owner is abroad. / The owner is said to be abroad. |
| Fixed phrase | to a large extent / by and large / in effect |
التمرين 1 من 2
تحويل الجملة بكلمة مفتاحية
أكمل الجملة الثانية بحيث تؤدي المعنى نفسه الذي تؤديه الأولى. اكتب الكلمات الناقصة فقط، بما فيها الكلمة المفتاحية المكتوبة بالأحرف الكبيرة. الكلمة المفتاحية جزء من إجابتك.
She had barely sat down when the phone rang. KEY WORD: HARDLY. Complete: when the phone rang.
It is rumoured that the director will resign next month. KEY WORD: RUMOURED. Complete: The director next month.
Although I greatly admire her courage, I think the plan is unwise. KEY WORD: MUCH. Complete: her courage, I think the plan is unwise.
The company missed the deadline because it did not have enough staff. KEY WORD: ACCOUNTED. Complete: A shortage of staff the company's failure to meet the deadline.
He never imagined that his casual remark would cause such offence. KEY WORD: LITTLE. Complete: that his casual remark would cause such offence.
I'd rather you didn't mention the matter to anyone. KEY WORD: PREFER. Complete: I mention the matter to anyone.
The results were exactly the opposite of what the team had predicted. KEY WORD: CONTRARY. Complete: The results turned out what the team had predicted.
However hard the engineers tried, they could not repair the fault. KEY WORD: MATTER. Complete: the engineers tried, they could not repair the fault.
التمرين 2 من 2
الأقرب في المعنى
اختر الجملة الأقرب في المعنى إلى الجملة الأصلية.
المصدر
تدريب أصلي من Joy English على نمط الامتحان. ليس اختبارًا رسميًّا؛ IELTS وTOEIC علامتان تجاريتان لأصحابهما.
المستويات مجرد اقتراحات. وجدت خطأ؟ أخبرنا عبر صفحة اتصل بنا.