C2مستوى الأسلوب25 دقيقة
مستوى الأسلوب: المرادفات الرسمية وغير الرسمية
Register: formal and informal equivalents
طابِق بين الكلمات الرسمية مثل commence وascertain وreside ومرادفاتها اليومية، واختر مستوى الأسلوب المناسب للرسائل والتقارير.
مستوى الأسلوب (register) هو درجة الرسمية التي يتطلبها الموقف. في الرسائل الرسمية والتقارير والكتابة الأكاديمية، غالبًا ما يحلّ فعل من أصل لاتيني محل فعل يومي قصير: نقول commence بدل start. وفي المستوى C2 يُنتظر منك أن تنتقل بين مستويات الأسلوب بسهولة، وأن تلاحظ متى تبدو كلمة رسمية مضحكة في سياق غير رسمي.
- commenceفعل
- يبدأ؛ المرادف الرسمي لـ startThe ceremony will commence at noon.
- ascertainفعل
- يتحقق من، يتأكد من؛ المرادف الرسمي لـ find outWe must ascertain the cause of the delay.
- resideفعل
- يسكن في مكان ما؛ المرادف الرسمي لـ liveApplicants must reside within the district.
- prior toحرف جر
- قبل؛ المرادف الرسمي لـ beforePrior to the meeting, delegates received a briefing.
- sufficientصفة
- كافٍ؛ المرادف الرسمي لـ enoughThe funds proved sufficient to cover the repairs.
- peruseفعل
- يقرأ بعناية وبالتفصيل؛ المرادف الرسمي لـ read throughMembers are invited to peruse the enclosed report.
- necessitateفعل
- يجعل شيئًا ضروريًا؛ المرادف الرسمي لـ call forThe damage will necessitate a complete rebuild.
- subsequentlyظرف
- فيما بعد؛ المرادف الرسمي لـ later أو thenThe error was subsequently corrected.
- endeavourفعل
- يبذل جهدًا كبيرًا؛ المرادف الرسمي لـ tryWe shall endeavour to reply within two days.
- procureفعل
- يحصل على، خاصة ببعض الجهد؛ المرادف الرسمي لـ getThe charity hopes to procure more blankets.
- ameliorateفعل
- يحسّن وضعًا سيئًا؛ المرادف الرسمي لـ improveNew drainage should ameliorate conditions in the valley.
- remunerationاسم
- أجر مقابل العمل؛ المرادف الرسمي لـ payThe post carries generous remuneration.
التمرين 1 من 2
اختر الخيار الأكثر رسمية
اختر الكلمة أو العبارة الأكثر رسمية لإكمال كل جملة، كما ستظهر في رسالة رسمية أو تقرير.
التمرين 2 من 2
اكتب الكلمة الرسمية
استبدل الكلمة غير الرسمية بين القوسين بكلمة رسمية من هذه القائمة: endeavour, procure, ameliorate, remuneration, peruse, necessitate, subsequently, reside. استخدم كل كلمة مرة واحدة.
We will (try) to reply to every enquiry within two working days.
The charity hopes to (get) enough blankets before the cold weather arrives.
New drainage should (improve) conditions in the lower village.
The role carries generous (pay) and a pension.
Residents are requested to (read carefully) the enclosed notice.
The delay will (make necessary) a revised schedule.
Further details will be announced (later).
Several members of staff (live) outside the city.
المصدر
درس أصلي من Joy English.
المستويات مجرد اقتراحات. وجدت خطأ؟ أخبرنا عبر صفحة اتصل بنا.