C1การทำงานและอาชีพ20 นาที
สำนวนเกี่ยวกับที่ทำงานและอาชีพ
Workplace and career idioms
เรียนรู้สำนวน เช่น hit the ground running, move the goalposts, call the shots และ the glass ceiling เพื่ออธิบายชีวิตการทำงานได้ละเอียดอ่อนขึ้น
ที่ทำงานที่ใช้ภาษาอังกฤษเต็มไปด้วยสำนวน ตั้งแต่การคุยสบายๆ ในโถงทางเดินไปจนถึงภาษาในการประเมินผลงานและการสัมภาษณ์ การเข้าใจสำนวนช่วยให้คุณตามทันว่าเพื่อนร่วมงานหมายถึงอะไรจริงๆ และการใช้สักสองสามสำนวนอย่างเหมาะสมจะทำให้ภาษาอังกฤษของคุณฟังผ่อนคลายและเป็นธรรมชาติ เนื่องจากสำนวนมีรูปตายตัว โดยปกติจึงเปลี่ยนคำไม่ได้ แต่เปลี่ยน tense ของกริยาได้
- hit the ground runningสำนวน
- เริ่มงานหรือโครงการใหม่และทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพทันทีWithin a week, Tomás had hit the ground running and was leading client meetings.
- move the goalpostsสำนวน
- เปลี่ยนกฎหรือเป้าหมายอย่างไม่เป็นธรรมขณะที่ใครสักคนกำลังพยายามทำให้ได้ตามนั้นEvery time we reach the target, management moves the goalposts.
- go the extra mileสำนวน
- พยายามมากกว่าที่คาดหวังจากคุณMina always goes the extra mile for her clients.
- touch baseสำนวน
- ติดต่อกับใครสักคนสั้นๆ เพื่อแจ้งข่าวหรือตรวจดูความคืบหน้าI'll touch base with you on Thursday to see how the draft is coming on.
- have a lot on your plateสำนวน
- มีงานหรือความรับผิดชอบมากมายที่ต้องจัดการI can't take on anything else; I already have far too much on my plate.
- burn the candle at both endsสำนวน
- ทำให้ตัวเองหมดแรงเพราะทำงานหนักมากและพักผ่อนน้อยเกินไปHe has been burning the candle at both ends, writing at night after a full day at work.
- get a foot in the doorสำนวน
- ได้โอกาสแรกในการเข้าสู่อาชีพหรือองค์กรA short internship was her chance to get a foot in the door.
- pull your weightสำนวน
- ทำงานส่วนของตัวเองอย่างยุติธรรมNew team members are expected to pull their weight from the start.
- bite off more than you can chewสำนวน
- รับงานมากกว่าที่คุณจัดการไหวBy agreeing to lead a fourth project, she had bitten off more than she could chew.
- be thrown in at the deep endสำนวน
- ถูกมอบหมายงานยากโดยแทบไม่ได้เตรียมตัวหรือได้รับการสนับสนุนOn her first day she was thrown in at the deep end and asked to chair a meeting.
- glass ceilingคำนาม
- อุปสรรคที่มองไม่เห็นซึ่งกีดกันบางกลุ่มคนไม่ให้ขึ้นไปถึงตำแหน่งงานระดับสูงMany talented women hit a glass ceiling before reaching the board.
- call the shotsสำนวน
- เป็นคนที่ตัดสินใจเรื่องสำคัญThe founder still likes to call the shots on every major hiring decision.
แบบฝึกที่ 1 จาก 2
เลือกตัวเลือกที่ดีที่สุด
เลือกสำนวนหรือวลีที่เติมแต่ละประโยคให้สมบูรณ์
แบบฝึกที่ 2 จาก 2
เติมสำนวนให้สมบูรณ์
พิมพ์คำที่หายไปเพื่อเติมแต่ละสำนวนให้สมบูรณ์ ใช้แต่ละคำเพียงครั้งเดียว: candle, deep, door, goalposts, ground, mile, plate, shots
The new manager hit the running and had fixed the rota by Friday.
It isn't fair to move the after the project has already started.
Mina always goes the extra for her clients, often staying late to help them.
I can't take on anything else; I already have far too much on my .
He has been burning the at both ends, working nights to finish his thesis.
A short internship was her first chance to get a foot in the .
On her first day she was thrown in at the end and asked to chair a meeting.
The founder still likes to call the on every major hiring decision.
แหล่งที่มา
บทเรียนต้นฉบับโดย Joy English
ระดับเป็นเพียงคำแนะนำ หากพบข้อผิดพลาด แจ้งเราได้ทางหน้าติดต่อเรา