Joy English · ระดับ B1 · การเดินทางjoy-english.com

วล็อกท่องเที่ยว: วันหนึ่งริมทะเลสาบ

ชื่อ:วันที่:

ผู้ทำวิดีโอท่องเที่ยวบันทึกอัปเดตสั้น ๆ ให้ผู้ชมระหว่างทริปไปเช้าเย็นกลับจากในเมือง

เสียงและการตรวจคำตอบ: https://joy-english.com/th/listening/lake-day-trip-vlog

ทำความเข้าใจวล็อก

ฟังวล็อก แล้วเลือกคำตอบที่ดีที่สุด

  1. What is the video mainly about?
    • a) A day out at a lake where everything goes to plan
    • b) A day out at a lake, including a few problems
    • c) A boat trip around a lake with some of her viewers
    • d) A cycling race around a lake
  2. Why does Sofia change her plan after she arrives?
    • a) The ferry is not running that day
    • b) The ferry is too expensive
    • c) She prefers cycling to boats
    • d) She misses the ferry and has to wait a long time for the next one
  3. Why is the path good for Sofia?
    • a) It is flat and she is not very fit
    • b) It is short and has lots of signs
    • c) It goes up into the mountains
    • d) It has many places to stop and eat
  4. Who recommended the bakery?
    • a) The man at the bike shop
    • b) One of her viewers
    • c) A woman she met on the train
    • d) A member of the ferry staff
  5. Why does Sofia get wet?
    • a) She falls into the lake
    • b) She did not bring a jacket because of the forecast
    • c) She rides through a river
    • d) She leaves her jacket on the train
  6. How does Sofia feel about the day overall?
    • a) Disappointed because of the weather
    • b) Bored because nothing happened
    • c) Tired and sorry that she went
    • d) Very happy, despite the problems
  7. What does Sofia suggest her viewers should do?
    • a) Buy a day pass at the station
    • b) Take the earliest train
    • c) Hire a bike before they arrive
    • d) Avoid the lake when it rains

ฟังรายละเอียด

ฟังอีกครั้งและพิมพ์คำหรือตัวเลขที่ขาดหายไป เขียนตัวเลขเป็นคำหรือตัวเลขก็ได้

  1. At the start of the video, it is ___ in the morning.
  2. Sofia has had about ___ hours of sleep.
  3. The next ferry is in an hour and a ___.
  4. The path round the lake is ___ kilometres long.
  5. Her pastry is filled with cheese and ___.
  6. The day pass costs ___ euros.

เฉลย

ทำความเข้าใจวล็อก

  1. b) A day out at a lake, including a few problemsSofia บันทึกอัปเดตระหว่างทริปไปทะเลสาบ และมีหลายอย่างที่ผิดพลาด
  2. d) She misses the ferry and has to wait a long time for the next oneเธอพลาดเรือเฟอร์รีไปประมาณสองนาที และเที่ยวถัดไปอีกนานมาก เธอจึงเช่าจักรยาน
  3. a) It is flat and she is not very fitเธอบอกว่าเส้นทางราบสนิท เหมาะกับคนที่ร่างกายไม่ค่อยแข็งแรงอย่างเธอ
  4. c) A woman she met on the trainเธอบอกว่าร้านเบเกอรี่นี้ผู้หญิงที่เธอพบบนรถไฟแนะนำมา
  5. b) She did not bring a jacket because of the forecastพยากรณ์อากาศบอกว่าแดดจัดทั้งวัน เธอจึงไม่ได้เอาแจ็กเก็ตมา แล้วฝนก็ตก
  6. d) Very happy, despite the problemsถึงจะเปียกโชก เธอก็บอกว่าวันนี้สนุกมาก
  7. a) Buy a day pass at the stationเคล็ดลับของเธอคือให้ซื้อบัตรรายวันที่สถานี ซึ่งใช้ได้ทั้งรถไฟและเรือเฟอร์รี

ฟังรายละเอียด

  1. six forty / 6:40 / 6.40 / twenty to sevenเธอบอกว่าตอนนี้หกโมงสี่สิบนาทีตอนเช้า
  2. four / 4เธอบอกว่านอนมาประมาณสี่ชั่วโมง
  3. halfเรือเฟอร์รีเที่ยวถัดไปอีกชั่วโมงครึ่งจึงจะมา
  4. twenty-two / twenty two / 22ชายที่ร้านจักรยานบอกว่าเส้นทางวนรอบทั้งหมดยาวยี่สิบสองกิโลเมตร
  5. herbsเป็นขนมอบที่สอดไส้ชีสและสมุนไพร
  6. twelve / 12เธอบอกว่าบัตรรายวันราคาสิบสองยูโร

บทถอดเสียง

Sofia: Hi everyone, and welcome back to the channel! Today I'm taking you on a day trip from the city to Lake Orvella, which lots of you recommended in the comments. It's six forty in the morning, I'm on the train, and I've had about four hours of sleep.

Sofia: So, we've arrived, and the first thing that's gone wrong is that I've missed the ferry by about two minutes. The next one isn't for an hour and a half, so, change of plan. I'm going to hire a bike and ride round the lake instead.

Sofia: Okay, I'm about halfway round now. The path is completely flat and right next to the water, which is great for people like me who aren't very fit. The man at the bike shop said the whole loop is twenty-two kilometres.

Sofia: Lunch stop! This little bakery was recommended by a woman I met on the train. This is a pastry filled with cheese and herbs, and honestly, it's the best thing I've eaten all month.

Sofia: As you can see, it's started raining. The forecast said sunshine all day, so I didn't bring a jacket. Lesson learned! I'm waiting under a tree until it stops.

Sofia: Right, I'm back on the train. I'm soaking wet, but I've had such a good day. My tip for you: buy the day pass at the station. It's twelve euros and it covers the train and the ferry, so if you're more organised than me, you'll actually use both!

Sofia: Next week I'm heading up into the mountains, so make sure you subscribe. See you then!