Joy English · Nivel C1 · Reseñasjoy-english.com

Una reseña de un libro de no ficción

Nombre:Fecha:

Escribe una reseña valorativa que resuma, juzgue y recomiende, usando un lenguaje evaluativo matizado y preciso.

The Quiet Ledger by Imre Halvard: a patient study of attention

Few books about attention manage to avoid either alarmism or self-help clichés. The Quiet Ledger, Imre Halvard's first book, does both, and the result is as thoughtful as it is readable.

Halvard, a former archivist, begins with an unlikely subject: the account books kept by a nineteenth-century merchant, whose meticulous entries reveal how deeply he concentrated on tasks that we would now consider tedious. From this starting point, he builds a persuasive argument that attention is not a fixed capacity but a habit shaped by the demands we place on it. The writing is lucid and wry, and the author has a rare gift for explaining research without simplifying it.

Where the book is less convincing is in its middle chapters. Having established his thesis, Halvard tends to repeat it, supported by anecdotes that are charming but hardly conclusive. A chapter on the effect of notifications, for instance, draws sweeping conclusions from a single small experiment, and the reader is left wishing for more rigour. Nor does the author address the possibility that concentration is easier for some people than for others, an omission that sits oddly with his otherwise careful approach.

These reservations aside, the book's strengths outweigh its weaknesses. Halvard's closing chapter, on the practical value of boredom, is the finest in the book: it is both humane and unexpectedly moving, and it lingers in the mind long after the final page.

Not a definitive study, then, but a stimulating and elegantly written one. It will appeal to readers who enjoy popular science with a historical flavour, though those hoping for a step-by-step programme for improving concentration may be disappointed. Recommended, with minor reservations.

Elige la mejor opción

Elige la opción más adecuada en una reseña cuidada.

  1. Which sentence is the most precise evaluation?
    • a) The writing is really good.
    • b) The writing is lucid and wry.
    • c) The writing is great and nice.
  2. Which criticism is expressed in the most measured way?
    • a) The middle chapters are rubbish.
    • b) The middle chapters are a waste of time.
    • c) The middle chapters are less convincing.
  3. These reservations ___, the book is well worth reading.
    • a) aside
    • b) beyond
    • c) besides
  4. Nor ___ the author address differences between readers.
    • a) he does
    • b) does
    • c) is
  5. Which sentence best finishes a review with a recommendation?
    • a) It will appeal to readers who enjoy popular science with a historical flavour.
    • b) Read it or do not read it.
    • c) That is all I have to say.
  6. Halvard has a rare ___ for explaining research clearly.
    • a) gift
    • b) present
    • c) talent of
  7. Which sentence describes the book without retelling the plot or argument in detail?
    • a) The author describes the merchant's ledgers and builds an argument about attention as habit.
    • b) First, the author writes chapter one, then chapter two, then chapter three.
    • c) Then, in the second chapter, the merchant writes down every price.

Completa el lenguaje de la reseña

Escribe una palabra para completar cada frase.

  1. The result is ___ thoughtful as it is readable.
  2. The author tends to ___ his main point in the middle chapters.
  3. The chapter on notifications draws sweeping ___ from a single small experiment.
  4. The last chapter is both humane and ___ moving. (in a way the reader does not expect)
  5. It is not a definitive study, ___ a stimulating one.
  6. Readers hoping for a step-by-step programme may be ___.
  7. The book's strengths ___ its weaknesses.

Tarea de escritura

Escribe una reseña de un libro de no ficción, un documental o una exposición que conozcas bien (real o inventado) y que trate un tema serio de forma accesible. Describe de qué trata, valora sus puntos fuertes y débiles con ejemplos concretos e indica a quién le gustaría.

220–280 palabras

Revisa tu texto

  • He empezado con un gancho o con una declaración clara de qué es la obra.
  • He descrito la obra brevemente sin contarla entera.
  • He valorado con un lenguaje preciso y ejemplos concretos.
  • He hecho al menos una crítica equilibrada.
  • He usado estructuras variadas (p. ej., Nor does..., These reservations aside).
  • He terminado con una recomendación clara para un tipo de público.

Respuestas

Elige la mejor opción

  1. b) The writing is lucid and wry.Lucid y wry son adjetivos evaluativos específicos; los demás son vagos.
  2. c) The middle chapters are less convincing.Less convincing es moderado y profesional, mientras que las demás opciones son bruscas e informales.
  3. a) asideThese reservations aside es una estructura fija que significa «dejando de lado estas dudas».
  4. b) doesDespués de Nor se invierten el auxiliar y el sujeto: Nor does the author address ...
  5. a) It will appeal to readers who enjoy popular science with a historical flavour.Nombra al público y hace una recomendación.
  6. a) giftA gift for + -ing es la colocación natural aquí; talent necesitaría for, no of.
  7. a) The author describes the merchant's ledgers and builds an argument about attention as habit.Sitúa al lector en una sola oración. Las demás oraciones se limitan a contar la trama.

Completa el lenguaje de la reseña

  1. asLa estructura as ... as une dos cualidades que son igualmente ciertas.
  2. repeat / restate / reiterate / labour / labor / belabour / belabor / overstateTends to va seguido de la forma base de un verbo: repeat, restate o reiterate.
  3. conclusions / generalisations / generalizations / inferencesDraw conclusions/generalisations es una colocación habitual.
  4. unexpectedly / surprisinglyUn adverbio como unexpectedly o surprisingly modifica al adjetivo moving.
  5. but / though / yetNot ... but ... contrapone dos descripciones; though o yet también funcionan aquí.
  6. disappointed / frustrated / dissatisfiedEsperar algo que no se ofrece lleva a sentirse decepcionado.
  7. outweigh / outnumberOutweigh significa «ser mayor o más importante que».

Respuesta modelo

The Salt Roads, a documentary in four parts, takes a modest subject, the old trade routes that carried salt across a continent, and turns it into an absorbing study of how ordinary goods shape societies.

The film follows a geographer, Mina Okafor, as she travels the routes by train, truck and, in one memorable episode, on foot. The photography is superb, and the commentary is lucid without ever being patronising. Each location is filmed with patience, so that the viewer has time to notice details that a busier programme would skip. Particularly effective is the second episode, which uses old trading ledgers to reconstruct a single journey day by day.

Where the series falters is in its third part. Having established its theme, it lingers too long on a series of interviews that add little, and the pace slackens noticeably. Nor does it consider how the same routes were used by people other than traders, which seems an odd omission in an otherwise thorough series.

These reservations aside, the series is a rewarding one. Its final scene, in which Okafor watches salt being harvested by hand, is quietly moving. The closing narration, delivered without any trace of sentimentality, leaves the viewer with a lasting sense of how much depends on small, easily overlooked things.

It will appeal to viewers who enjoy history and travel, although those looking for a fast-moving narrative may find it slow. Recommended.