Joy English · Nivel C1 · Propuestasjoy-english.com

Una propuesta para un espacio comunitario de talleres

Nombre:Fecha:

Escribe una propuesta persuasiva que identifique una necesidad, esboce un plan realista y justifique sus costos y beneficios.

Proposal: a shared workshop in the old Marsh Lane depot

To: Greenfield Neighbourhood Council

Introduction. This proposal outlines a plan to convert the disused Marsh Lane depot into a shared workshop where residents can repair, build and learn practical skills. It sets out the need for the project, the activities proposed and the resources required.

The need. At present, residents who wish to mend furniture, bicycles or electrical appliances have nowhere affordable to work. A recent community meeting revealed that many people discard items that could easily be repaired, simply because they lack the tools or the know-how. At the same time, the depot, which has stood empty for six years, is deteriorating and attracting complaints.

What we propose. We propose to equip one hall with workbenches and basic tools, and to open it three evenings a week. Experienced volunteers, many of them retired tradespeople, would run drop-in repair sessions and short courses for beginners. Local schools could also use the space for practical projects during the day.

Benefits. The workshop would reduce waste, bring a neglected building back into use and give residents, particularly older people, a purpose and a place to meet. Furthermore, skills learned there might help some participants find work. Similar schemes elsewhere have attracted steady attendance, which suggests that the demand is real.

Costs and funding. Initial costs are estimated at £8,500 for tools, safety equipment and repairs to the roof. Running costs would be modest, as volunteers would staff the sessions and small charges for materials would cover consumables. We would be grateful if the Council would consider granting use of the building at a nominal rent.

Conclusion. In view of the clear need and the low running costs, we are confident that the workshop would become a valuable community resource. We would welcome the opportunity to discuss the plan in more detail.

Elige la mejor opción

Elige la opción más eficaz en una propuesta formal.

Which sentence best introduces the purpose of a proposal?
- a) This proposal outlines a plan to convert the depot into a workshop.
- b) Hi, I have a great idea about the depot.
- c) You must read this about the depot.
Which sentence presents a benefit with suitable caution?
- a) The scheme will end all waste in the district.
- b) The scheme might help to reduce waste and bring a building back into use.
- c) The scheme is the best possible solution.
We propose ___ the hall with basic tools.
- a) to equip
- b) to equipping
- c) equip
Which sentence is the clearest way to give a cost?
- a) Costs are estimated at £8,500 for tools and roof repairs.
- b) It will not cost much.
- c) Costs are a bit high but fine.
In view ___ the clear need, we are confident that the workshop would succeed.
- a) to
- b) on
- c) of
___ the volunteers, running costs would remain modest.
- a) Thanks to
- b) Owing
- c) Despite
Which closing is most suitable?
- a) We would welcome the opportunity to discuss the plan in more detail.
- b) Write back quickly!
- c) Let us know yes or no.

Completa el lenguaje de la propuesta

Escribe una palabra para completar cada frase.

At ___, residents who wish to repair items have nowhere affordable to work.
A recent meeting ___ that many people discard items that could be repaired.
The scheme would ___ residents to learn practical skills.
Initial costs are ___ at £8,500.
It is ___ that attendance will remain steady, given the success of similar schemes.
We would be ___ if the Council could grant use of the building.
We would ___ the opportunity to discuss the plan.

Tarea de escritura

La biblioteca de tu localidad tiene un pequeño patio sin usar. Escribe una propuesta dirigida a la persona responsable de la biblioteca en la que sugieras convertirlo en un jardín de lectura al aire libre y tranquilo. Explica la necesidad, describe tu plan, resume los beneficios e indica cómo se podría financiar el proyecto.

220–280 palabras

Revisa tu texto

He usado encabezados y un tono formal y positivo.
He explicado la necesidad con claridad.
He descrito acciones concretas (qué, cuándo, quién).
He resumido beneficios realistas sin exagerar.
He tratado el costo y la financiación.
He terminado con una invitación cortés a hablar del plan.

Respuestas

Elige la mejor opción

a) This proposal outlines a plan to convert the depot into a workshop.Expresa el propósito de forma formal y neutra.
b) The scheme might help to reduce waste and bring a building back into use.Might help to reduce es realista y persuasivo. Las demás oraciones exageran.
a) to equipPropose va seguido de to + infinitivo (o de una forma en -ing sin to); to equipping y la forma base equip no son correctas.
a) Costs are estimated at £8,500 for tools and roof repairs.Una cifra concreta y matizada (estimated at) convence más que una afirmación vaga.
c) ofIn view of es una expresión fija que significa «teniendo en cuenta».
a) Thanks toThanks to introduce una causa positiva. Owing necesita to, y Despite invertiría la lógica.
a) We would welcome the opportunity to discuss the plan in more detail.Es cortés, formal e invita a seguir hablando del tema.

Completa el lenguaje de la propuesta

presentAt present significa «ahora».
revealed / showed / indicated / suggested / established / highlighted / confirmed / demonstratedRevealed, showed, indicated y verbos similares informan de lo que han descubierto las pruebas.
enable / allow / help / encourage / permit / empower / inspireEnable, allow, help y encourage van seguidos de objeto + infinitivo con to.
estimated / put / calculated / projected / budgeted / assessedCosts are estimated (o put, calculated) at ... es una forma habitual de dar una cifra aproximada.
anticipated / expected / likely / hoped / predicted / believed / thought / assumed / probable / envisagedAnticipated y expected significan ambos «que se cree probable que ocurra».
grateful / obliged / thankful / delighted / pleased / appreciative / happyWe would be grateful if ... es la petición formal y cortés clásica; obliged, delighted y pleased también sirven.
welcome / appreciate / like / value / loveWe would welcome the opportunity to ... es una fórmula de cierre formal y positiva.

Respuesta modelo

Proposal: a reading garden for Eastfield Library

To: The Library Manager

Introduction. This proposal outlines a plan to convert the unused courtyard behind the library into a quiet outdoor reading garden. It describes the need, the proposed work and the likely costs.

The need. At present, the reading rooms are busy and noisy after school, and several regular users have asked for somewhere calmer to study. Meanwhile, the courtyard has been locked for years and is used only for storing old shelving.

What we propose. We propose to clear the courtyard, plant shrubs and herbs, and install six benches and a covered area for wet weather. Volunteers from the local gardening society have offered to help with planting and maintenance, and the work could be completed during the spring so that the garden opens in early summer.

Benefits. The garden would give users a peaceful place to read and would make better use of existing space. It might also attract families who do not currently visit the library, and it would give the community a visible sign that the building is being looked after.

Costs. The work is estimated at £3,200, of which about £1,000 could be raised through a small plant sale and sponsorship from local businesses. We would ask the library to contribute the remaining sum from its maintenance budget.

Conclusion. In view of the clear demand and the modest cost, we are confident that the garden would be a valuable addition. We would welcome the opportunity to discuss the plan with you.