Joy English · レベル C2 · 類義語joy-english.com

類義語：微妙な違い

名前:日付:

frugal と stingy、concise と terse のように、似ていても評価が異なる語のペアを見分けます。

文に合う語を選ぶ

文脈に最もよく合う語を選びましょう。文が称賛しているのか批判しているのかに注意してください。

Her reply was so ___ that it felt almost rude: "No. See the policy."
- a) concise
- b) frugal
- c) terse
- d) meticulous
Lena is ___ with money: she cooks at home, repairs her shoes and saves a third of her salary, and her friends admire her for it.
- a) frugal
- b) stingy
- c) averse
- d) pedantic
Everyone knew Tomás was ___: he never contributed to a colleague's leaving gift and once charged his brother for a lift.
- a) tenacious
- b) stingy
- c) frugal
- d) reluctant
After three failed prototypes, the director praised the engineers' ___ refusal to give up.
- a) obstinate
- b) gullible
- c) reluctant
- d) tenacious
The editor is so ___ that she once spent an afternoon arguing over a single comma in a casual note.
- a) meticulous
- b) averse
- c) pedantic
- d) concise
I would not be ___ to a change of scene, if you can suggest somewhere quieter.
- a) reluctant
- b) averse
- c) obstinate
- d) naive
Though ___ to criticise a friend, Mina felt she had to tell him the truth.
- a) averse
- b) pedantic
- c) meticulous
- d) reluctant
Her report was admirably ___: every point was covered in just two pages.
- a) concise
- b) terse
- c) stingy
- d) naive

このリストの語を1つずつ使って、各文を完成させましょう。各語は1回だけ使います：naive, obstinate, meticulous, reluctant, stingy, averse, concise, pedantic。

Her ___ belief that every stranger would return a lost wallet came from a sheltered childhood.
The farmer was too ___ to consider any offer, however generous, and would not even listen to the surveyor's advice.
A ___ proofreader checks every date, spelling and footnote, however small.
He is ___ to speak in public, though he is far from shy once he starts.
She gives so generously to others that no one would ever call her ___.
I would be happy to walk; I am not at all ___ to a bit of fresh air.
Please keep your summary ___: one clear paragraph with no repetition.
Mr Okafor is so ___ about grammar that he corrects people's spoken sentences at dinner parties.

c) terseTerse は「簡潔すぎて冷たい感じがする」という意味です。Concise は効率のよさを褒める語なので、失礼な印象には合いません。
a) frugal称賛していることから、肯定的な語が入るとわかるので frugal です。Stingy は批判になります。
b) stingy彼の行動は賢明というよりけちなので stingy です。Frugal は肯定的な語で、そのような不親切さには当てはまりません。
d) tenacious称賛には称賛の語が必要なので tenacious です。Obstinate は良い助言も聞かない頑固さを表し、批判になります。
c) pedantic些細な点にこだわるのは細部への過度なこだわりを示すので pedantic です。Meticulous は丁寧な仕事への褒め言葉になります。
b) averseNot averse to は「かなり喜んで〜する」という意味です。Reluctant の後には不定詞が続き、to + 名詞は続きません。
d) reluctantReluctant to + 動詞は「気が進まずためらう」という意味です。Averse は to + 名詞または -ing が必要で、より強い反対を表します。
a) conciseAdmirably は「少ない言葉で多くを語る」ことへの称賛を示すので concise です。Terse は冷たい口調を意味します。

naive / naïve / trusting / innocent人生経験の乏しさから来る信じやすさは naive です。
obstinate / stubborn / headstrong / pig-headed / pigheaded人の話を聞かず、考えを変えようとしないのは obstinate です。
meticulous / careful / thorough / conscientious / painstaking細部まで丁寧に確認することを、良い意味で言うと meticulous です。
reluctant / unwilling / hesitant / loath / lothReluctant の後には to + 動詞が続き、「気が進まない、ためらう」という意味です。
stingy / mean / miserly / tight-fisted / tightfisted / ungenerous / selfish気前よく与える人は stingy の反対です。
averse / opposedNot averse to + 名詞は「かなり喜んで〜する」という意味です。Reluctant の後に to + 名詞は続けられません。
concise / brief / short / succinct繰り返しのない短くて完結した段落は concise です。
pedantic / fussy / particular / strict / picky必要ないのに細かい点を直して相手をいらだたせるのは pedantic です。