Joy English · المستوى C2 · الإتقان الحِرفيjoy-english.com

الاختبار 3: الحِرف والصناعة اليدوية

الاسم:التاريخ:

اختبار متنوع بمستوى الإتقان عن العمل اليدوي الماهر: التلازمات اللفظية الدقيقة والتراكيب الرسمية واشتقاق الكلمات.

الجزء 1: فراغات الاختيار من متعدد

اختر الكلمة أو العبارة التي تكمل كل جملة على أفضل وجه.

  1. Chairs built to such standards are likely to ___ the test of time.
    • a) take
    • b) hold
    • c) stand
    • d) win
  2. Apprentices are told to check every measurement twice, ___ a small error ruin a whole day’s work.
    • a) unless
    • b) lest
    • c) provided
    • d) whereas
  3. A craftsman of her calibre can turn her ___ to almost any material.
    • a) palm
    • b) grip
    • c) fingers
    • d) hand
  4. The restoration was carried out in keeping ___ the original techniques.
    • a) with
    • b) to
    • c) for
    • d) by
  5. Handmade objects often ___ a warmth that machine-made ones lack.
    • a) extrude
    • b) exhale
    • c) exude
    • d) expel
  6. It was not until the third attempt ___ the glaze took the colour she wanted.
    • a) when
    • b) that
    • c) which
    • d) than
  7. He would sooner abandon a piece ___ let it leave the workshop with a flaw.
    • a) rather
    • b) as
    • c) over
    • d) than
  8. The plain bowl is a ___ of simplicity: nothing could be added or taken away.
    • a) paragon
    • b) parameter
    • c) paradox
    • d) parody

الجزء 2: الفراغات المفتوحة

اكتب الكلمة أو الكلمات الناقصة في كل فراغ. اكتب كلمة واحدة ما لم يتطلب السؤال بوضوح عبارة قصيرة.

  1. Rarely ___ one see such restraint in a young maker.
  2. The lathe, without ___ she could not have made the legs, was a gift from her teacher.
  3. No matter how simple the design looks, getting the proportions right is ___ but easy.
  4. The more she practised the stroke, the ___ natural it felt, until she could do it without thinking.
  5. The commission was nothing ___ than a dream come true.
  6. She works to a standard ___ few can match.
  7. Whether the commission is large ___ small, she treats it with the same care.
  8. It is by ___ means unusual for a piece to take months, however small it looks.

الجزء 3: تكوين الكلمات

استخدم الكلمة المكتوبة بالأحرف الكبيرة في نهاية كل جملة لتكوين كلمة تناسب الفراغ. اكتب كلمة واحدة.

  1. The sheer ___ of the carving drew gasps from visitors. (INTRICATE)
  2. A well-made tool should be ___ in the hand, not merely attractive. (COMFORT)
  3. Many apprentices are ___ for the long hours and give up before their hands have learned the work. (PREPARE)
  4. Her ___ approach to the work, measuring each stage twice, saved material. (METHOD)
  5. The workshop’s ___ lies in refusing to rush: a chair takes six weeks. (DISTINCT)
  6. Critics praised the ___ of the glaze, which shifted from green to grey with the light. (SUBTLE)
  7. The apprentice’s ___ was evident in how carefully she watched before she touched a tool. (HUMBLE)
  8. The finished bowl was ___ thin, almost translucent at the rim. (REMARKABLE)

مفتاح الإجابات

الجزء 1: فراغات الاختيار من متعدد

  1. c) standTo stand the test of time عبارة ثابتة بمعنى «أن يظل جيدًا أو ذا قيمة لفترة طويلة».
  2. b) lestتعني Lest «خشية أن»، ويأتي بعدها فعل في الصيغة الافتراضية (subjunctive) أو should: lest an error ruin.
  3. d) handتعني To turn your hand to something «القدرة على فعله بمهارة». وهي عبارة ثابتة تستخدم hand بصيغة المفرد.
  4. a) withتعني In keeping with «متوافق مع». ولا يناسب أي حرف جر آخر.
  5. c) exudeتعني To exude a quality «إظهارها بقوة». أما Extrude فتعني «دفع الشيء للخارج تحت الضغط»، ولا تأخذ الأفعال الأخرى مفعولًا مجردًا مثل warmth.
  6. b) thatIt was not until ... that تركيب انشطاري (cleft). لا تُستخدم when بعد عبارة until في هذا التركيب.
  7. d) thanWould sooner ... than هي المقارنة الثابتة، لذا نحتاج إلى than. ولا يمكن لـ Rather أن تحل محلها في هذا الموضع.
  8. a) paragonالـ paragon هو المثال الكامل لصفة ما. أما parameter فهو حدّ، وparadox تناقض، وparody محاكاة ساخرة.

الجزء 2: الفراغات المفتوحة

  1. does / can / will / would / didRarely في بداية الجملة تتطلب القلب: does أو can أو will أو would أو did one see.
  2. whichنحتاج إلى ضمير وصل بعد حرف الجر without: without which.
  3. anythingتعني Anything but «ليس إطلاقًا». وهي هنا تعني أن ضبط النسب ليس أمرًا سهلًا.
  4. moreThe more ... the more هو تركيب المقارنة المتلازمة (correlative).
  5. lessتعني Nothing less than «تمامًا»، وتؤكد مدى أهمية شيء ما أو إثارته للإعجاب.
  6. that / whichنحتاج إلى ضمير وصل لتقديم جملة الوصل المحدِّدة (defining clause)، ويصلح إما that وإما which.
  7. orWhether ... or هو الزوج الثابت لعرض البدائل.
  8. noBy no means عبارة ثابتة بمعنى «ليس إطلاقًا».

الجزء 3: تكوين الكلمات

  1. intricacy / intricatenessبعد the sheer نحتاج إلى اسم: تصبح intricate هي intricacy (أما intricateness فأندر).
  2. comfortableنحتاج إلى صفة بعد be: comfortable.
  3. unpreparedنحتاج إلى الصفة المنفية unprepared: un- + prepare + -d.
  4. methodicalنحتاج إلى صفة قبل approach: تعني methodical «دقيق ومنظم جيدًا».
  5. distinctiveness / distinctionنحتاج إلى اسم بعد صفة الملكية. Distinctiveness (أو distinction) هي صفة كون الشيء مختلفًا.
  6. subtlety / subtlenessالاسم هو subtlety: تحذف subtle حرف e الأخير وتضيف -ty. وSubtleness بديل أندر.
  7. humility / humblenessالاسم الدال على صفة التواضع هو humility (وhumbleness أقل شيوعًا).
  8. remarkablyنحتاج إلى ظرف قبل الصفة thin: remarkably.