Joy English · المستوى B2 · الحكومة والتاريخjoy-english.com
مجلس النواب الأمريكي وأعضاؤه
الاسم:التاريخ:
اقرأ مقتطفًا من تقرير لـ VOA Learning English عمّن يمكنه أن يخدم في مجلس النواب الأمريكي ولماذا صُمّم بهذه الطريقة.
What Is the US House of Representatives?
The House of Representatives is called “the House” for short. And sometimes it is called “the People’s House.”
That term was chosen as a nickname because the men who wrote the U.S. Constitution in 1787 set few restrictions on who could serve there. They wanted the House to be as close as possible to everyday Americans.
One of the writers of the Constitution, James Madison, wrote about the House years later. He noted, “The door of this part of the federal government is open to merit of every description, whether native or adoptive, whether young or old, and without regard to poverty or wealth, or to any particular profession of religious faith.”
In other words, House members can be born in the United States or in any other country. They can be as young as 25 years old, or -- as some members have been -- into their 90s. They do not have to be rich. And they do not have to belong to any religion.
However, in reality, for many years only free white men were permitted to serve as lawmakers. Women and other groups had limited legal rights, to say the least. However, as laws changed over time, members of the House also changed.
The website of the U.S. House of Representatives notes, “The House’s first African-American member was elected in 1870. The first Hispanic member took office in 1877, the first woman member in 1917, the first Asian-American member in 1957, and the first African-American woman member in 1969.”
The country’s Constitution-writers also made the terms for House members short, compared to the president and senators – only two years. One reason is so House members would have to stay in close contact with the people who live in the area they represent. Otherwise, voters would soon have a chance to push them out of office.
افهم النص
اقرأ النص. اختر الإجابة الصحيحة.
- Why was the House given the nickname "the People's House"?
- The writers of the Constitution set many restrictions on who could serve in the House.
- According to Madison's words, the door of the House is open to people ...
- What is the youngest age at which a person can be a House member?
- What was the situation in reality for many years?
- In which year did the first woman member join the House?
- How long is a term for a member of the House?
- Why did the Constitution writers make House terms short?
الكلمات والمعنى
اختر أفضل إجابة، أو اكتب رقمًا من النص.
- "That term was chosen as a nickname." A nickname is ...
- Madison wrote "whether native or adoptive". In this context, he means people who ...
- "Women and other groups had limited legal rights, to say the least." The writer uses this phrase to show that ...
- The first Asian-American member of the House took office in ___.
- "Voters would soon have a chance to push them out of office." This means voters could ...
- In the last paragraph, "the terms for House members" means ...
مفتاح الإجابات
افهم النص
- b) Because its creators wanted it to be close to everyday Americansأراد كاتبو الدستور أن يكون مجلس النواب قريبًا قدر الإمكان من الأمريكيين العاديين.
- b) Falseيقول النص إنهم وضعوا قيودًا قليلة على من يمكنه الخدمة فيه.
- a) whatever their age, wealth or religionكتب ماديسون أن المجلس مفتوح سواء كان الناس صغارًا أو كبارًا، فقراء أو أغنياء، ومن دون اعتبار للعقيدة الدينية.
- b) 25يقول النص إن أعضاء مجلس النواب يمكن أن يكونوا في سن 25 عامًا فقط.
- b) Only free white men were permitted to serve.في الواقع، لسنوات طويلة لم يُسمح بالخدمة مشرّعين إلا للرجال البيض الأحرار.
- c) 1917يذكر موقع المجلس الإلكتروني أن أول عضوة في المجلس انضمت إليه في عام 1917.
- a) Two yearsمدد عضوية أعضاء مجلس النواب قصيرة: سنتان فقط.
- c) So that members would stay in close contact with the people they representأحد الأسباب هو أن يضطر أعضاء المجلس إلى البقاء على اتصال وثيق بالناس في المنطقة التي يمثلونها.
الكلمات والمعنى
- b) an informal nameاللقب (nickname) هو اسم غير رسمي، مثل People's House بدلًا من House of Representatives.
- a) were born in the country or became citizens laterكلمة Native تعني المولود في البلد. أما Adoptive فتصف هنا الناس الذين اتخذوا البلد وطنًا لهم لاحقًا.
- b) the reality was even worse than these words suggestعبارة To say the least تعني أن الوضع الحقيقي كان أخطر مما تصفه الكلمات.
- 1957يذكر موقع المجلس الإلكتروني أن أول عضو أمريكي من أصل آسيوي كان في عام 1957.
- c) make them lose their positionإذا أخرج الناخبون شخصًا من منصبه (push out of office)، فإنه يخسر الانتخابات التالية ومنصبه.
- a) the periods of time they serveهنا، كلمة term تعني فترة محددة في منصب رسمي. وفي موضع سابق من النص، تعني term كلمة أو تعبيرًا.