Joy English · Livello B1 · Cibo e cucinajoy-english.com

Un podcast per imparare a cucinare

Nome:Data:

Un ospite del podcast racconta i suoi primi passi in cucina e il consiglio che gli è servito di più.

Audio e correzione delle risposte: https://joy-english.com/it/listening/learning-to-cook

Capire la conversazione

Ascolta il podcast. Scegli la risposta migliore.

  1. Why has Lena invited Tomás onto the podcast?
    • a) He has just finished a professional cooking course
    • b) He learned to cook from almost nothing in about two years
    • c) He grew up cooking with his father
    • d) He has started a cooking channel for beginners
  2. Why did Tomás decide to start cooking?
    • a) His father asked him to learn
    • b) His friends asked him to cook for them
    • c) He was bored, and buying all his meals cost too much
    • d) His grandmother told him he had to learn
  3. How did his grandmother teach him?
    • a) On video calls, one evening a week
    • b) By sending him written recipes
    • c) By cooking with him in his flat
    • d) By recording short cooking videos for him
  4. Why did the first dish go wrong?
    • a) His grandmother gave him the wrong instructions
    • b) He used the wrong ingredients
    • c) The video call stopped working
    • d) He went out of the kitchen to answer a message
  5. According to his grandmother, what happens the second time you cook a dish?
    • a) You understand it
    • b) You can change it a little
    • c) You follow the recipe carefully
    • d) You can cook it for friends
  6. What did Tomás do when his soup was too salty?
    • a) He threw it away and started again
    • b) He asked his grandmother for help
    • c) He added potatoes and more water
  7. How does Tomás feel about cooking now?
    • a) He finds it useful but stressful
    • b) He only enjoys it when he cooks for other people
    • c) He still feels nervous in the kitchen
    • d) It is the part of his day that relaxes him most

Ascoltare i dettagli

Ascolta di nuovo e scrivi la parola o il numero mancante. Puoi scrivere i numeri in lettere o in cifre.

  1. Tomás lived with his parents until he was ___.
  2. After he moved into his flat, he ate ___ for about a month.
  3. His grandmother gave him a lesson every ___ evening.
  4. The first dish they made together was rice with ___.
  5. His grandmother's advice is to cook the same dish ___ times in one week.
  6. Tomás tells nervous beginners to start ___ and not try to impress anyone.

Soluzioni

Capire la conversazione

  1. b) He learned to cook from almost nothing in about two yearsLena dice che due anni fa Tomás non sapeva nemmeno bollire un uovo. Tutta la conversazione riguarda come ha imparato.
  2. c) He was bored, and buying all his meals cost too muchDice che si è annoiato e che comprare pranzo e cena ogni giorno costava troppo.
  3. a) On video calls, one evening a weekLei ha accettato di insegnargli in videochiamata una sera a settimana, guardandolo attraverso il telefono.
  4. d) He went out of the kitchen to answer a messageHa bruciato il riso perché ha lasciato la cucina per rispondere a un messaggio.
  5. a) You understand itLa prima volta segui la ricetta, la seconda volta la capisci e dopo puoi cambiarla un po'.
  6. c) He added potatoes and more waterHa aggiunto delle patate e più acqua. Non era perfetto, ma i suoi amici l'hanno mangiato.
  7. d) It is the part of his day that relaxes him mostDice che cucinare è diventato il momento più rilassante della sua giornata.

Ascoltare i dettagli

  1. twenty-six / twenty six / 26Dice che ha vissuto con i suoi genitori fino a ventisei anni.
  2. sandwichesHa mangiato panini per circa un mese prima di annoiarsi.
  3. Wednesday / WednesdaysGli insegnava in videochiamata ogni mercoledì sera.
  4. vegetables / vegIl loro primo piatto è stato riso con verdure, e lui l'ha bruciato.
  5. three / 3Il suo consiglio è di cucinare lo stesso piatto tre volte nella stessa settimana.
  6. smallIl suo consiglio è: start small, and don't try to impress anyone.

Trascrizione

Lena: Welcome back to The Everyday Table, the podcast for people who are new to the kitchen. My guest today is Tomás, who says that two years ago he couldn't even boil an egg. Tomás, is that really true?

Tomás: Honestly, it is. I lived with my parents until I was twenty-six, and my dad did all the cooking. When I moved into my own flat, I ate sandwiches for about a month.

Lena: So what changed?

Tomás: I got bored, and buying lunch and dinner every day was expensive. So I called my grandmother, and she agreed to teach me on video calls every Wednesday evening. She'd watch me through the phone and tell me what to do.

Lena: That's lovely. What was the first thing you made together?

Tomás: Rice with vegetables. And I burned it, because I left the kitchen to answer a message. She still laughs about that.

Lena: What's the most useful advice she's given you?

Tomás: Cook the same dish three times in one week. The first time, you follow the recipe. The second time, you understand it. And the third time, you can change it a little.

Lena: I like that. Do you still make mistakes?

Tomás: All the time. Last month I put far too much salt in a soup, so I added some potatoes and more water. It wasn't perfect, but my friends ate it.

Lena: And what would you say to listeners who feel nervous about cooking?

Tomás: Start small, and don't try to impress anyone. For me, cooking has become the most relaxing part of my day.