Joy English · 레벨 C1 · 단편 소설joy-english.com
시계 장인이 남기고 간 것
이름:날짜:
명사절, 분사구, 추상적인 결말이 나오는 이야기를 따라가 봅니다.
각 문장을 듣고 들리는 대로 쓰세요.
오디오와 정답 확인: https://joy-english.com/ko/listening-lessons/what-the-clockmaker-left-behind
알아 둘 단어
- workshop
- 작업실, 공방. 물건을 만들거나 수리하는 방이나 건물.
- granddaughter
- 손녀. 아들이나 딸의 딸.
- inherited
- 물려받았다. 세상을 떠난 사람에게서 받았다.
- tradition
- 전통. 한 세대에서 다음 세대로 전해지는 관습.
정답
- After the clockmaker died, his workshop stayed locked for months because no one could agree what to do with it.'No one'은 'no'에 강세가 옵니다: NO-one. 'Agree what to do'는 'agree-wha-ta-do'처럼 이어집니다.
- His granddaughter, Grace, finally forced open the door and found countless tiny springs sorted into neat glass jars.'Granddaughter'는 빠르게 말할 때 d가 소리 나지 않습니다: 'gran-dau-ter'. 'Sorted into'는 'sortid-into'처럼 이어집니다.
- On the bench lay an unfinished watch, with a note asking whoever found it to complete the work.'on the bench lay'에서는 동사가 명사 앞에 옵니다(도치). 'Whoever'는 ~하는 사람은 누구든지라는 뜻입니다.
- Grace had no training, but she spent a whole winter learning, and the watch slowly came to life.'Came to life'는 관용구로, 시계가 작동하기 시작했다는 뜻입니다. 'Spent a'는 'spen-ta'처럼 이어집니다.
- What she inherited, she realised, was not a business but an invitation to carry on a patient tradition.'she realised'라는 말이 명사절 사이에 끼어 있습니다. 'Carry on'은 계속하다라는 뜻입니다.