Joy English · 레벨 C2 · 직장joy-english.com
일정이 바뀐 감사에 관한 음성 메시지
이름:날짜:
직장 음성 메시지에서 날짜, 이유, 요청을 알아듣습니다.
각 문장을 듣고 들리는 대로 쓰세요.
오디오와 정답 확인: https://joy-english.com/ko/listening-lessons/voicemail-about-a-rescheduled-audit
알아 둘 단어
- audit
- 감사. 회계에 대한 공식 점검.
- clash
- 충돌, 겹침. 같은 시간에 열리는 두 행사가 서로 겹치는 상황.
- bring forward
- 앞당기다. 더 이른 시간으로 옮기다.
- compromise
- 타협. 양쪽이 각자 무언가를 양보하는 합의.
정답
- Good morning, this is Ravi from the finance department, calling about the audit originally planned for the end of this month.“Audit”: AW-dit. “Originally planned”는 축약된 관계절입니다.
- Owing to a clash with the regional inspection, the auditors have asked whether we could bring everything forward by a few days.“Owing to”는 ~ 때문에라는 뜻입니다. “Bring forward”는 postpone(미루다)의 반대입니다.
- That would mean having all the supporting documents ready by Wednesday, which I realise is rather short notice.“Would mean having” 뒤에는 -ing 형태가 옵니다. “Short notice”는 사전 통보가 거의 없다는 뜻입니다.
- If that proves impossible for your team, please let me know today so that I can negotiate a compromise.“Proves”는 여기서 ~로 드러나다라는 뜻입니다. “So that I can”은 목적을 나타냅니다.
- You can reach me on my direct line, or simply reply to this message, whichever is more convenient.“Direct line”은 한 사람에게 바로 연결되는 전화번호입니다. “Whichever”는 둘 중 어느 쪽이든이라는 뜻입니다.