Joy English · レベル C1 · 生物学joy-english.com
休眠種子の謎
名前:日付:
説明、理由、例が出てくる科学の講義を聞き取ります。
1文ずつ聞いて、聞こえた英文を書きましょう。
音声と答え合わせ：https://joy-english.com/ja/listening-lessons/the-puzzle-of-dormant-seeds
覚えておきたい単語
- dormant
- 休眠している。休んでいて活動していない。
- germinate
- 発芽する。種から成長し始める。
- seedling
- 苗。種から育った非常に若い植物。
- ecosystem
- 生態系。生き物とその環境のまとまり。
解答
- Some plant seeds can remain dormant in the soil for many years, waiting for exactly the right conditions to germinate.'Dormant' は最初の音節を強く読みます：DOR-mant。'Germinate' は 'nate' の音で終わります。
- Dormancy is not a passive state; it is regulated by chemical signals that respond to light, temperature and moisture.ここでの 'Passive' は「活動していない」という意味です。'Temperature' は3音節で発音されることがよくあります：TEM-pra-chur。
- This strategy spreads the risk, because a seed that waits is protected from a harsh season that might destroy seedlings.'Spreads the risk' は「危険を分散する」という意味の慣用句です。'Harsh season' は 'harsh-season' のようにつながります。
- After a forest fire, for instance, heat and smoke can wake seeds that have been buried for decades.'For instance' は例を導きます。'Have been buried' は現在完了の受動態で、'v-been-buried' と発音されます。
- Botanists therefore regard the seed bank in the soil as a kind of insurance for the whole ecosystem.'Botanists' は最初の音節を強く読みます：BOT-a-nists。'Regard ... as' は「〜とみなす」という意味です。