Joy English · ระดับ C1 · ธรรมชาติjoy-english.com
กลยุทธ์อันอดทนของผืนป่า
ชื่อ:วันที่:
ติดตามบทพูดเรื่องธรรมชาติที่มีคำศัพท์วิทยาศาสตร์และข้อกล่าวอ้างที่ระมัดระวัง
ฟังแต่ละประโยค แล้วเขียนสิ่งที่ได้ยิน
เสียงและการตรวจคำตอบ: https://joy-english.com/th/listening-lessons/the-patient-strategy-of-the-forest
คำศัพท์ที่ควรรู้
- intricate
- มีส่วนย่อยเล็ก ๆ ที่เชื่อมต่อกันมากมาย
- fungi
- สิ่งมีชีวิต เช่น เห็ดและรา
- sapling
- ต้นไม้เล็ก
- by-product
- ผลพลอยได้จากการผลิตหรือทำสิ่งอื่น
เฉลย
- A forest may look still, but beneath the soil an intricate network of fungi connects the roots of many trees.'Fungi' อ่านว่า 'FUN-guy' หรือ 'FUN-jy' ก็ได้ 'Intricate' เน้นเสียงที่พยางค์แรก: IN-tri-cate
- Through this network, trees appear to exchange water and nutrients, which may help weaker saplings survive a dry summer.'Appear to' และ 'may' เป็น hedge: ข้ออ้างจึงระมัดระวัง 'Nutrients' เน้นเสียงที่พยางค์แรก
- Scientists are still debating how much of this sharing is deliberate and how much is simply a by-product of growth.'By-product' เขียนเป็นคำเดียวหรือสองคำก็ได้ 'Deliberate' เมื่อเป็นคำคุณศัพท์ลงท้ายด้วยเสียง -it เบา ๆ
- What seems certain is that a forest behaves less like a crowd of rivals than like a loosely connected community.'What seems certain' เป็น noun clause ที่ทำหน้าที่เป็นประธาน 'Less ... than' เปรียบเทียบภาพสองภาพ
- Cutting down a single old tree can therefore affect far more of the surrounding woodland than we might expect.'Far more' เน้นการเปรียบเทียบให้แรงขึ้น 'Cutting down' หมายถึงโค่นต้นไม้ 'Woodland' เน้นเสียงที่พยางค์แรก