สมุดบันทึกของคนเฝ้าประภาคาร

เฉลย

1. For decades, Tomas had logged every passing ship, and every whale, in a battered ledger nobody ever asked to read.เสียง d ของ 'logged' เชื่อมกับ 'every' และ 'ledger nobody' ไม่มี 'that': ละ relative pronoun ไว้
2. When the port authority finally automated the light, he was told his notes were no longer necessary.'Told his' ก็ละ 'that' ไว้เช่นกัน 'Authority' เน้นเสียงที่พยางค์ที่สอง: au-THO-ri-ty
3. Disappointed but unwilling to complain, he packed the ledger into a crate and carried it down to the village.คำคุณศัพท์ตอนต้นประโยคขยาย 'he' 'Packed' ลงท้ายด้วยเสียง t ที่ไหลต่อไปยัง 'the': 'pakt-the'
4. Within a week, a young researcher had written to ask whether those entries might explain the changing migration of whales.'Written to' เสียงเชื่อมกันเป็น 'writ-n-to' 'Whether' ออกเสียงเหมือน 'weather' ในที่นี้ใช้นำคำถามทางอ้อม
5. It turned out that his patient habit of writing things down was worth more than the light itself.'Turned out' หมายถึงกลายเป็นว่า 'Habit of writing' เสียง t กับ o เชื่อมกัน: 'habi-tov-writing'

Joy English · ฝึกภาษาอังกฤษฟรี · https://joy-english.com/th/listening-lessons/the-lighthouse-keepers-ledger