Joy English · 레벨 B2 · 단편 소설joy-english.com
슬리피 할로우의 전설
이름:날짜:
묘사와 격식 있는 어순을 듣습니다.
각 문장을 듣고 들리는 대로 쓰세요.
오디오와 정답 확인: https://joy-english.com/ko/listening-lessons/the-legend-of-sleepy-hollow
알아 둘 단어
- legend
- 전설. 많은 사람이 전하는 옛이야기.
- valley
- 골짜기. 언덕이나 산 사이의 낮은 땅.
- enemy
- 적. 나에게 맞서는 사람.
정답
- There are many stories told about the quiet valley.“Stories told about”은 사람들이 ~에 대해 들려주는 이야기라는 뜻입니다.
- His head was small, too, and flat on top.“Too”는 또한이라는 뜻입니다. “Flat on top”은 그의 머리 모양을 설명합니다.
- Among the ladies Ichabod taught was one Katrina Van Tassel.격식 있는 어순입니다: “Among the ladies… was one Katrina”. 여기서 “One”은 어떤 한 사람이라는 뜻입니다.
- Brom was a hero to all the young ladies.“A hero to”는 ~에게 존경받는다는 뜻입니다.
- He could not fight his enemy in the open.“In the open”은 모두가 볼 수 있게 공개적으로라는 뜻입니다.