Joy English · レベル C2 · 天文学joy-english.com
暗い若い太陽のパラドックス
名前:日付:
一つの疑問、二つの考えられる答え、結論の出ていない終わり方を聞き取ります。
1文ずつ聞いて、聞こえた英文を書きましょう。
音声と答え合わせ：https://joy-english.com/ja/listening-lessons/the-faint-young-sun-puzzle
覚えておきたい単語
- dimly
- かすかに。光がほとんどない状態で。
- greenhouse gas
- 温室効果ガス。大気中で熱を閉じ込める気体。
- reflected
- 反射した。光を吸収せずに跳ね返した。
- settled
- 決着した。最終的に決まった、または合意された。
解答
- Early in its history, the Sun shone considerably more dimly than it does today, which raises an awkward question.“Considerably more dimly” は比較の中で副詞を使っています。“Which” は事実全体を指します。
- If sunlight was so weak, why did liquid water apparently flow across the surface of the young Earth?ここでの “Apparently” は「〜のようだ」という意味です。“Liquid” は LIK-wid と発音し、qu は kw の音です。
- One proposal is that a thicker blanket of greenhouse gases once trapped enough heat to keep the oceans from freezing.“Blanket” はたとえとして使われています。“Keep from freezing” は「凍るのを防ぐ」という意味です。
- Another suggests that the planet reflected less light than it does now, simply because there were fewer clouds.“Than it does now” では、“reflects” の代わりに “does” が使われています。“Fewer” は数えられる “clouds” と一緒に使います。
- Neither explanation is settled, and that is precisely what makes the puzzle so attractive to researchers.“Neither” には単数形の動詞が続きます。“Precisely what” は理由を強調する強調構文です。