Joy English · 레벨 C2 · 사회joy-english.com
넛지의 윤리
이름:날짜:
한 쟁점의 양쪽 입장이 나오는 균형 잡힌 논증을 따라가 봅니다.
각 문장을 듣고 들리는 대로 쓰세요.
오디오와 정답 확인: https://joy-english.com/ko/listening-lessons/the-ethics-of-nudging
알아 둘 단어
- nudge
- 넛지. 선택을 이끄는 작은 자극.
- consent
- 동의. 자유롭게 주어진 허락.
- bypass
- 우회하다. 무언가를 돌아가다.
- benevolent
- 자애로운. 친절하고 선을 행하려는.
정답
- Governments increasingly rely on gentle nudges, such as placing healthier food at eye level, to steer people's choices without forbidding anything.“Such as”는 예시를 소개합니다. “Without forbidding”은 전치사 뒤에 -ing 형태를 씁니다.
- Supporters argue that such measures respect freedom, since the individual remains perfectly able to choose otherwise.“Since”는 여기서 ~때문에라는 뜻입니다. “Otherwise”는 다른 방식으로라는 뜻입니다.
- Critics counter that a nudge works precisely because people fail to notice it, which sits uneasily with genuine consent.“Which”는 앞의 생각 전체를 가리킵니다. “Sits uneasily”는 편안하게 어울리지 않는다는 뜻입니다.
- The question, then, is whether influence that bypasses deliberate thought can ever be justified, however benevolent its aims.형용사 “Deliberate”는 “ate”가 아니라 약한 슈와 소리로 끝납니다. “However benevolent”는 아무리 친절하더라도라는 뜻입니다.
- Perhaps transparency offers a middle path: if the public knows how it is being nudged, the manipulation largely loses its sting.“Loses its sting”은 해로움이 줄어들다라는 뜻입니다. 콜론은 설명을 소개합니다.