Joy English · 레벨 B1 · 단편 소설joy-english.com
캘러베러스 카운티의 유명한 점핑 개구리
이름:날짜:
과거의 습관을 나타내는 “would”와 격의 없는 말투를 이해합니다.
각 문장을 듣고 들리는 대로 쓰세요.
오디오와 정답 확인: https://joy-english.com/ko/listening-lessons/the-celebrated-jumping-frog-of-calaveras-county
알아 둘 단어
- frown
- 얼굴을 찌푸리다. 화나거나 불행해 보이다.
- risk
- 위험. 나쁜 일이 일어날 가능성.
- bet
- 내기하다. 일어날 일에 돈을 걸다.
정답
- He never smiled, he never frowned.짧은 문장 두 개가 쉼표로 연결되어 있습니다. frown은 불쾌하거나 화난 표정을 짓는 것입니다.
- And he was lucky, uncommon lucky.“Uncommon lucky”는 “very lucky”를 뜻하는 구어체 표현입니다.
- If there was a cat-fight, he would take the risk.“Would take the risk”는 과거의 습관을 나타냅니다. “cat-fight”는 하이픈이나 띄어쓰기 모두 인정됩니다.
- He would try to make money on anything.“Would try”도 과거의 습관입니다.
- But as soon as there was money, he was a different dog.“As soon as”는 ~하자마자라는 뜻입니다.