Joy English · レベル B1 · 短編小説joy-english.com
カラベラス郡の名高い跳び蛙
名前:日付:
過去の習慣を表す“would”とくだけた話し言葉を理解します。
1文ずつ聞いて、聞こえた英文を書きましょう。
音声と答え合わせ：https://joy-english.com/ja/listening-lessons/the-celebrated-jumping-frog-of-calaveras-county
覚えておきたい単語
- frown
- 顔をしかめる。怒ったり不満そうな顔をすること。
- risk
- 危険。悪いことが起こる可能性。
- bet
- 賭ける。起こることにお金をかけること。
解答
- He never smiled, he never frowned.2つの短い文がコンマでつながれています。frown は、不満そうな顔や怒った顔をすることです。
- And he was lucky, uncommon lucky.“Uncommon lucky” は、“very lucky” をくだけた話し言葉で言った表現です。
- If there was a cat-fight, he would take the risk.“Would take the risk” は過去の習慣を表します。“cat-fight” はハイフンでもスペースでも正解になります。
- He would try to make money on anything.“Would try” も過去の習慣を表します。
- But as soon as there was money, he was a different dog.“As soon as” は「～するとすぐに」という意味です。