Joy English · Livello B1 · Racconti brevijoy-english.com
La celebre rana saltatrice della contea di Calaveras
Nome:Data:
Capire “would” per le abitudini del passato e il parlato informale.
Ascolta ogni frase e scrivi quello che senti.
Audio e correzione delle risposte: https://joy-english.com/it/listening-lessons/the-celebrated-jumping-frog-of-calaveras-county
Parole da conoscere
- frown
- Accigliarsi. Avere un'espressione arrabbiata o infelice.
- risk
- Rischio. La possibilità che accada qualcosa di brutto.
- bet
- Scommettere. Rischiare dei soldi su ciò che accadrà.
Soluzioni
- He never smiled, he never frowned.Due frasi brevi sono unite da una virgola. “To frown” significa avere un’espressione infelice o arrabbiata.
- And he was lucky, uncommon lucky.“Uncommon lucky” è un parlato informale per “very lucky”.
- If there was a cat-fight, he would take the risk.“Would take the risk” descrive un’abitudine del passato. In “cat-fight” sono accettati sia il trattino sia lo spazio.
- He would try to make money on anything.“Would try” è un’altra abitudine del passato.
- But as soon as there was money, he was a different dog.“As soon as” significa non appena.