Joy English · Livello C1 · Racconti brevijoy-english.com
La cartografa delle stradine
Nome:Data:
Segui una storia con lunghi sintagmi nominali, elenchi e un contrasto con 'yet'.
Ascolta ogni frase e scrivi quello che senti.
Audio e correzione delle risposte: https://joy-english.com/it/listening-lessons/the-cartographer-of-small-streets
Parole da conoscere
- survey
- Una misurazione accurata di un'area di terreno.
- courtyard
- Uno spazio aperto circondato da edifici.
- dismissed
- Ha deciso che una cosa non era importante.
- pointless
- Senza alcuno scopo.
Soluzioni
- Aiko drew maps of places that no official survey had ever bothered to record.Qui 'Survey' è un nome, con l'accento sulla prima sillaba: SUR-vay. 'Bothered to' si pronuncia 'bothered-ta'.
- Her maps showed shortcuts through courtyards, the bakery with the best bread, and benches that caught the afternoon sun.Un elenco di tre elementi: la voce sale e poi scende sull'ultimo. 'Caught the' si lega come 'cau-tha'.
- At first, people dismissed the hobby as harmless but pointless, and later they began asking to borrow copies.'At first' si lega come 'a-first'. 'Dismissed' termina con un suono t prima di 'the'.
- When a heavy storm cut the power, her hand-drawn map was the only guide that visitors could trust.'Hand-drawn' si può scrivere anche in due parole o in una. 'Could' è debole: 'cud'.
- She had never considered herself an expert, yet that evening she understood what her patience had built.Qui 'Yet' significa ma. 'What her patience had built' è una proposizione sostantiva: what = la cosa che.