Joy English · ระดับ C2 · สิ่งแวดล้อมjoy-english.com
การคืนสู่ธรรมชาติกับเสียงไม่พอใจ
ชื่อ:วันที่:
ติดตามเหตุ ผล และข้อโต้แย้งในการบรรยายด้านสิ่งแวดล้อม
ฟังแต่ละประโยค แล้วเขียนสิ่งที่ได้ยิน
เสียงและการตรวจคำตอบ: https://joy-english.com/th/listening-lessons/rewilding-and-its-discontents
คำศัพท์ที่ควรรู้
- rewilding
- การปล่อยให้ธรรมชาติฟื้นตัวด้วยตัวเอง
- predator
- สัตว์ที่ล่าสัตว์อื่น
- herbivore
- สัตว์ที่กินพืช
- offset
- ทำให้สมดุลหรือหักล้างความสูญเสีย
เฉลย
- Rewilding proposes that, rather than managing a landscape, we should step back and let natural processes resume.“Proposes that” ตามด้วย “we should step back” “Rather than managing” เป็นวลีแทรก
- Reintroducing a single predator can ripple through an ecosystem, altering how herbivores graze and, in turn, how rivers flow.“In turn” หมายถึงเป็นขั้นตอนถัดไป “Herbivores”: HER-bi-vorz โดย v ออกเสียงเบา
- Not everyone welcomes the idea, however, particularly farmers whose livelihoods depend on land that would be left untended.“Not everyone” หมายถึงบางคนไม่ “Whose” เชื่อมเกษตรกรเข้ากับการดำรงชีพของพวกเขา
- Proponents respond that compensation schemes and tourism can offset such losses, although the evidence so far is mixed.“Proponents” คือผู้สนับสนุน “So far” เน้นเสียงที่ “far” และหมายถึงจนถึงตอนนี้
- What is beyond dispute is that the debate forces us to ask what we truly mean by nature.cleft sentence นี้เลื่อน “that the debate forces us…” ไปไว้ท้าย “Beyond dispute” หมายถึงไม่มีใครโต้แย้ง