Joy English · Nivel C2 · Trabajojoy-english.com
Renegociar la fecha límite
Nombre:Fecha:
Sigue una negociación educada con atenuadores y condiciones.
Escucha cada frase y escribe lo que oyes.
Audio y corrección de respuestas: https://joy-english.com/es/listening-lessons/renegotiating-the-deadline
Palabras que debes conocer
- bearer
- Portador. Persona que trae o lleva algo.
- provisional
- Provisional. No definitivo; es probable que cambie.
- flag
- Señalar. Marcar algo para que la gente lo note.
- anticipated
- Previsto. Esperado antes de que ocurriera.
Respuestas
- I would hate to be the bearer of bad news, but the data cleaning has taken considerably longer than we anticipated.“I would hate to” suaviza una mala noticia. “Would” suele reducirse a ’d al hablar, pero aquí se escribe completo.
- I appreciate you telling me now rather than on Friday, although I did promise the board a finished report by then.“Appreciate you telling me” usa una forma en -ing después de un pronombre. “Although” introduce la preocupación de quien habla.
- What if we delivered the headline findings on time and followed up with the full analysis a week later?“What if” más pasado simple es una sugerencia educada. “Followed up” acentúa “up”.
- That might work, provided nobody mistakes the summary for the final word, which has happened before.“Provided” significa solo si. “The final word” significa la última decisión, definitiva.
- Then I will label it clearly as provisional, and I will flag every figure that could still shift.“Provisional” tiene cuatro sílabas, con el acento en la segunda. “Shift” aquí significa cambio.