Joy English · 레벨 C2 · 대학교joy-english.com
논문에 관한 면담 시간
이름:날짜:
조언과 망설임이 나오는 캠퍼스 대화를 따라가 봅니다.
각 문장을 듣고 들리는 대로 쓰세요.
오디오와 정답 확인: https://joy-english.com/ko/listening-lessons/office-hours-about-a-thesis
알아 둘 단어
- thesis
- 학위 논문. 긴 학술 글.
- tangled
- 얽힌. 혼란스럽게 뒤엉킨.
- take away
- 핵심으로 기억하다. 주된 메시지로 기억하다.
- plainly
- 쉽게, 알기 쉽게. 단순하고 분명한 방식으로.
정답
- Thank you for seeing me, Professor; I am afraid my thesis argument has become more tangled than I intended.“I am afraid”는 나쁜 소식을 정중하게 전하는 표현입니다. “Thesis”는 부드러운 th로 시작합니다.
- That is hardly unusual at this stage, but tell me, what do you want the reader to take away?“Hardly unusual”은 꽤 흔하다는 뜻입니다. “Take away”는 여기서 구동사로, 핵심 메시지로 기억하다라는 뜻입니다.
- Honestly, I am no longer sure, because every chapter seems to pull in a slightly different direction.“No longer”는 더 이상 ~않다라는 뜻입니다. “Slightly”는 “different”의 뜻을 부드럽게 합니다.
- Then perhaps the chapters are not the problem; try writing a single paragraph that states your claim as plainly as possible.“Try writing”은 글쓰기를 시험 삼아 해 보라는 뜻입니다. “As plainly as possible”은 고정된 표현 형태입니다.
- I will give that a go, and if it works, I may need to cut a chapter altogether.“Give that a go”는 한번 해 보다라는 뜻의 구어체 표현입니다. “Altogether”는 “all together”가 아니라 완전히라는 뜻입니다.