ساعات مكتبية حول أطروحة

مفتاح الإجابات

1. Thank you for seeing me, Professor; I am afraid my thesis argument has become more tangled than I intended.“I am afraid” طريقة مهذبة لإعلان خبر سيئ. “Thesis” تبدأ بصوت th ناعم.
2. That is hardly unusual at this stage, but tell me, what do you want the reader to take away?“Hardly unusual” تعني شائع جدًا. “Take away” هنا فعل مركّب: يتذكر كرسالة رئيسة.
3. Honestly, I am no longer sure, because every chapter seems to pull in a slightly different direction.“No longer” تعني لم يعد. “Slightly” تخفّف “different”.
4. Then perhaps the chapters are not the problem; try writing a single paragraph that states your claim as plainly as possible.“Try writing” تعني جرّب الكتابة. “As plainly as possible” نمط ثابت.
5. I will give that a go, and if it works, I may need to cut a chapter altogether.“Give that a go” عبارة غير رسمية تعني جرّبه. “Altogether” تعني تمامًا، وليست “all together”.

Joy English · تدريب مجاني على الإنجليزية · https://joy-english.com/ar/listening-lessons/office-hours-about-a-thesis