Joy English · Livello C1 · Lavorojoy-english.com
Negoziare un orario flessibile
Nome:Data:
Segui una trattativa cortese con attenuazioni, condizioni e una proposta.
Ascolta ogni frase e scrivi quello che senti.
Audio e correzione delle risposte: https://joy-english.com/it/listening-lessons/negotiating-a-flexible-schedule
Parole da conoscere
- arrangement
- Un piano o un accordo su come fare qualcosa.
- sustain
- Mantenere qualcosa in funzione nel tempo.
- overlap
- Una parte che due cose hanno in comune.
- provided
- Solo se, a condizione che.
Soluzioni
- I wanted to discuss my schedule, because the current arrangement is becoming difficult to sustain.'Wanted to' si pronuncia in fretta: 'wanted-ta'. In 'Arrangement' l'accento cade sulla seconda sillaba: a-RANGE-ment.
- I understand, although I would need to know how a change might affect the rest of the team.'Would need' si pronuncia 'd-need'. 'Might affect' si lega come 'might-affect' con una t leggera.
- If I started earlier and finished before the afternoon meetings, the overlap with everyone else would barely change.Questo è un periodo ipotetico con 'if' e 'would'. In 'Overlap' l'accento cade sulla prima sillaba: O-ver-lap.
- That sounds reasonable, provided you remain reachable and the early shift does not leave anyone waiting for answers.'Provided' introduce una condizione, come 'as long as'. 'Reachable' deriva da 'reach' più -able.
- Then let me propose a trial period of one month, after which we can review how it has gone.'After which' collega una proposizione relativa a tutto il periodo: 'after the month'. 'Has gone' si pronuncia 'hazgone'.