Joy English · レベル C1 · 地質学joy-english.com
氷河はどう谷を削るか
名前:日付:
過程をはっきりした段階に分けて説明する講義を聞き取ります。
1文ずつ聞いて、聞こえた英文を書きましょう。
音声と答え合わせ：https://joy-english.com/ja/listening-lessons/how-glaciers-carve-valleys
覚えておきたい単語
- glacier
- 氷河。陸地の上をゆっくり動く巨大な氷のかたまり。
- bedrock
- 岩盤。土の下にある固い岩。
- groove
- 溝。表面につけられた細長い切れ込み。
- scoured
- 削り取られた。強くこすって磨かれたり削られたりした。
解答
- When a glacier advances, it does not simply slide over the land; it grinds, scrapes and reshapes it.'Glacier' には一般的な発音が2つあります：GLAY-sher と GLASS-ee-er です。3つの動詞 'grinds, scrapes and reshapes' は列挙になっています。
- Rocks frozen into the base of the ice act like coarse sandpaper, wearing grooves into the bedrock beneath.'Frozen into' は短縮された節で、「凍りついた岩」という意味です。'Coarse' は 'course' と同じ発音です。
- Over countless centuries, this process widens a narrow river valley into a deep trough with steep sides.'Countless' は「数えきれないほど多い」という意味です。'Trough' は 'trof' と発音し、'off' と韻を踏みます。
- Once the ice melts, a wide rounded valley is left behind, quite unlike the narrow cut made by a river.ここでの 'Once' は「〜したあとで」という意味です。'Quite unlike' は「まったく違う」という意味です。'Rounded' は d で終わります。
- Many lakes that visitors admire today began as hollows scoured out by moving ice long ago.'Scoured' は SKOW-erd と発音されます。'Hollows' は地面にある空洞のことです。