Joy English · レベル C1 · 家joy-english.com
中古ソファ選び
名前:日付:
強調構文や丁寧な譲歩表現を使った値引き交渉を聞き取ります。
1文ずつ聞いて、聞こえた英文を書きましょう。
音声と答え合わせ：https://joy-english.com/ja/listening-lessons/choosing-a-second-hand-sofa
覚えておきたい単語
- frame
- 骨組み。家具の内側の構造。
- fabric
- 生地。家具を覆う布。
- stitching
- 縫い目。布を留めている糸の列。
- willing
- 〜する気がある。喜んで進んでやろうとする。
解答
- The sofa looks fine in the photographs, but I would like to see the frame before we agree anything.'Photographs' は最初の音節を強く読みます：PHO-to-graphs。'Would like' は 'd-like' と発音されます。
- Of course; as you can see, the cushions have been well looked after, and the fabric hardly shows any wear.'Hardly' は「ほとんど〜ない」という意味です。'Looked after' は 'looked-after' のようにつながります。'Wear' は 'where' と同じ発音です。
- It is the stitching along the arm that worries me, since it seems to be coming loose.これは強調構文です。'It is ... that ...' で stitching（縫い目）が強調されます。ここでの 'Since' は「〜なので」という意味です。
- That can easily be repaired, and I would be willing to reduce the price to cover it.'can easily' の 'Can' は弱く読まれます：'k'n'。'Be willing' は 'bee-willing' のようにつながります。
- In that case, I will take it, provided you can help me carry it downstairs.'Take it' は 'tay-kit' のようにつながります。'Provided' は「〜という条件で」という意味です。'Downstairs' は2番目の音節を強く読みます。