Joy English · Livello C1 · Casajoy-english.com
Scegliere un divano usato
Nome:Data:
Segui una conversazione di contrattazione con una frase scissa e concessioni cortesi.
Ascolta ogni frase e scrivi quello che senti.
Audio e correzione delle risposte: https://joy-english.com/it/listening-lessons/choosing-a-second-hand-sofa
Parole da conoscere
- frame
- La struttura interna di un mobile.
- fabric
- Tessuto usato per rivestire i mobili.
- stitching
- File di filo che tengono insieme la stoffa.
- willing
- Pronto e contento di fare qualcosa.
Soluzioni
- The sofa looks fine in the photographs, but I would like to see the frame before we agree anything.In 'Photographs' l'accento cade sulla prima sillaba: PHO-to-graphs. 'Would like' si pronuncia 'd-like'.
- Of course; as you can see, the cushions have been well looked after, and the fabric hardly shows any wear.'Hardly' significa quasi per niente. 'Looked after' si lega come 'looked-after'. 'Wear' suona come 'where'.
- It is the stitching along the arm that worries me, since it seems to be coming loose.Questa è una frase scissa: 'It is ... that ...' mette l'accento sulla cucitura (stitching). Qui 'Since' significa perché.
- That can easily be repaired, and I would be willing to reduce the price to cover it.'Can' è debole in 'can easily': 'k'n'. 'Be willing' si lega come 'bee-willing'.
- In that case, I will take it, provided you can help me carry it downstairs.'Take it' si lega come 'tay-kit'. 'Provided' significa solo se. In 'Downstairs' l'accento cade sulla seconda sillaba.