Joy English · ระดับ C2 · เมืองjoy-english.com
อาคารที่จดจำ
ชื่อ:วันที่:
ฟังตัวอย่างที่เรียงเป็นรายการและแนวคิดที่ต่อเนื่องหลายอนุประโยค
ฟังแต่ละประโยค แล้วเขียนสิ่งที่ได้ยิน
เสียงและการตรวจคำตอบ: https://joy-english.com/th/listening-lessons/buildings-that-remember
คำศัพท์ที่ควรรู้
- district
- ส่วนหนึ่งของเมือง
- alteration
- การเปลี่ยนแปลงที่ทำกับสิ่งหนึ่ง
- clutter
- ของที่กองรวมกันอย่างรกรุงรัง
- demolish
- รื้อถอนจนหมด
เฉลย
- Walk through any old district and you will notice that the buildings seem to hold a conversation across the centuries.ประโยคคำสั่งตอนต้นหมายถึงถ้าคุณเดิน “Centuries” มี 3 พยางค์: CEN-chu-ries
- A doorway widened for carts, a window bricked up to dodge a tax: each alteration preserves a forgotten decision.เครื่องหมายทวิภาคนำเข้าสู่ประเด็นทั่วไปหลังตัวอย่างสองข้อ “Bricked up” หมายถึงปิดด้วยอิฐ
- Architects call this layering, and the best contemporary designers treat it not as clutter but as evidence worth preserving.“Contemporary” หมายถึงในยุคปัจจุบัน “Not as… but as…” เปรียบต่างสองมุมมองอีกครั้ง
- Demolish the oldest layer, and a city loses not merely a surface but the means to explain itself.หลัง “not merely” ผู้ฟังจะคาดว่าจะมี “but” “Demolish” เน้นเสียงที่พยางค์ที่สอง
- It is no accident that the places people love most tend to be those that have been gently adapted, never wiped clean.“It is no accident that” หมายถึงไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ “Wiped clean” หมายถึงลบจนหมดสิ้น