Joy English · ระดับ B1 · เรื่องสั้นjoy-english.com
นกกระสาขาว (A White Heron)
ชื่อ:วันที่:
เข้าใจเรื่องเล่าในอดีตกาลเกี่ยวกับชีวิตในชนบท
ฟังแต่ละประโยค แล้วเขียนสิ่งที่ได้ยิน
เสียงและการตรวจคำตอบ: https://joy-english.com/th/listening-lessons/a-white-heron
คำศัพท์ที่ควรรู้
- heron
- นกตัวสูงขายาวที่อาศัยอยู่ใกล้น้ำ
- stream
- แม่น้ำสายเล็ก ๆ
- bush
- พืชคล้ายต้นไม้เล็กที่มีกิ่งก้านมาก
เฉลย
- It was Sylvie's job to bring her home to be milked.“Her” คือวัว ส่วน “To be milked” เป็น passive: มีคนรีดนมวัว
- The cow stopped at a small stream to drink.“To drink” บอกเหตุผลที่เธอหยุด
- Sylvie knew it wasn't a friendly bird's whistle.“Wasn’t” เป็นรูปย่อของ “was not” ส่วน whistle คือเสียงแหลมสูง
- She forgot the cow and hid in some bushes.“Hid” เป็นรูปอดีตของ “hide”
- She was glad they were almost home.“Glad” หมายถึงดีใจ ส่วน “Almost” หมายถึงเกือบ