Joy English · المستوى C1 · السفرjoy-english.com
رسالة صوتية عن رحلة ربط فائتة
الاسم:التاريخ:
تابع رسالة صوتية فيها مشكلة وحل وطلب.
استمع إلى كل جملة واكتب ما تسمعه.
الصوت وتصحيح الإجابات: https://joy-english.com/ar/listening-lessons/a-voicemail-about-a-missed-connection
كلمات يجب معرفتها
- aircraft
- طائرة. مركبة تطير في الجو.
- connecting
- متصلة. تصل رحلة برحلة أخرى.
- reserved
- محجوز. حُجز مسبقًا.
- alternative
- بديل. خيار آخر.
مفتاح الإجابات
- Hello Daniel, this is Sofia from the travel desk, calling about your flight to the conference.'This is Sofia' هكذا يعرّف المتصلون بأنفسهم على الهاتف. 'Calling about' اختصار لـ 'I am calling about'.
- Unfortunately, bad weather has delayed the aircraft, and you will almost certainly miss your connecting train this evening.'Almost certainly' عبارة تحفّظ قوية. في 'Aircraft' يقع النبر على المقطع الأول: AIR-craft.
- I have already reserved a seat on the first service tomorrow morning, which leaves shortly after seven.'Which leaves' تضيف معلومة عن القطار. 'Already reserved' تتصل هكذا 'already-reserved'.
- The hotel near the station has also been informed, so please do not worry about the late arrival.'Has also been informed' مبني للمجهول. 'Please do not worry' تعليمات مهذبة.
- If these arrangements do not suit you, call me back and we will look for an alternative.'Suit you' تتصل غالبًا هكذا 'soo-chew'. 'Call me back' تعني اتصل بي مرة أخرى. في 'Alternative' يقع النبر على المقطع الثاني.