Joy English · レベル C2 · 健康joy-english.com
理学療法の経過確認
名前:日付:
アドバイスと予防策が出てくる経過観察の診察を聞き取ります。
1文ずつ聞いて、聞こえた英文を書きましょう。
音声と答え合わせ：https://joy-english.com/ja/listening-lessons/a-physiotherapy-review
覚えておきたい単語
- stiffness
- こわばり。楽に動かしにくいこと。
- ease off
- 和らぐ。痛みや強さが弱くなる。
- joint
- 関節。二つの骨が合わさる場所。
- precaution
- 予防策。問題を防ぐために行うこと。
解答
- Your shoulder has improved remarkably since our last session, although the stiffness in the morning is still a concern.“Since our last session” は改善が始まった時点を示します。“Remarkably” は4音節です。
- It does ease off once I have moved around a bit, but reaching up to a shelf still hurts.助動詞 “does” は確認のために強く読まれます。“Reaching” は主語で、-ing 形です。
- That is common, and it tells me we should now concentrate on strengthening the muscles around the joint.“Concentrate on” のあとは -ing 形が続きます。“Muscles” の c は発音されません：MUS-els。
- Should I stop my usual swimming in the meantime, or would that be an unnecessary precaution?“Should I” は疑問文の始まりです。“In the meantime” は「それまでの間」という意味です。
- Not at all; gentle swimming is excellent, provided you stop the moment you feel a sharp pain.ここでの “The moment” は「〜するとすぐに」という意味です。“Not at all” は丁寧に「いいえ」と答える言い方です。