Joy English · Livello C1 · Lavorojoy-english.com
Un responsabile spiega la nuova procedura di passaggio di consegne
Nome:Data:
Segui istruzioni di lavoro con obblighi, sequenza e vantaggi.
Ascolta ogni frase e scrivi quello che senti.
Audio e correzione delle risposte: https://joy-english.com/it/listening-lessons/a-manager-explains-the-new-handover-process
Parole da conoscere
- handover
- L'atto di passare il lavoro a un'altra persona.
- colleague
- Una persona con cui lavori.
- template
- Un modulo già pronto da compilare.
- confusion
- Uno stato in cui non si capisce chiaramente.
Soluzioni
- I would like to explain how the new handover process will work, since several of you have asked.'Handover' è una sola parola, anche se alcuni scrivono il trattino: 'hand-over'. Qui 'Since' significa perché.
- Whenever a colleague leaves a project, they must write a short note describing what is finished and what is not.'Colleague' si pronuncia COL-eeg. 'They' è usato per una sola persona, e 'must' indica obbligo.
- The person taking over will then have a brief meeting to ask questions while the details are still fresh.'Taking over' significa assumersi la responsabilità. 'Still fresh' significa non ancora dimenticato.
- Although this will take a little extra time at first, it should prevent the confusion we have experienced recently.'Although' introduce un piccolo svantaggio. In 'Confusion we have experienced' manca 'that'.
- A template is available on the shared drive, and I would encourage everyone to use it from next week.In 'Template' l'accento cade sulla prima sillaba: TEM-plate. 'Encourage everyone' si lega come 'encourage-everyone'.