Joy English · レベル C1 · 健康joy-english.com
足首の捻挫後の経過診察
名前:日付:
症状、理由、はっきりしたアドバイスが出てくる診察を聞き取ります。
1文ずつ聞いて、聞こえた英文を書きましょう。
音声と答え合わせ：https://joy-english.com/ja/listening-lessons/a-follow-up-after-a-sprained-ankle
覚えておきたい単語
- swelling
- 腫れ。けがで大きくなった体の部分。
- ligament
- 靭帯。骨と骨をつなぎとめる丈夫な帯状の組織。
- unstable
- 不安定な。しっかりしていない。
- support
- サポーター。体の部分を固定する包帯や装具。
解答
- Let me see how the ankle is healing, and tell me whether the swelling has gone down since last week.'Let me' はよく 'lemme' になります。'Gone down' は「小さくなった」という意味です。
- It is much better, although it still aches after a long walk, and it feels slightly unstable on uneven ground.'Aches' は 'ayks' と発音されます。ch は k の音です。'Uneven' は2番目の音節を強く読みます：un-EE-ven。
- That is quite normal, because the ligaments take time to regain their strength, even when the pain has faded.'Ligaments' は最初の音節を強く読みます：LIG-a-ments。'Regain' は「取り戻す」、'faded' は「弱くなった」という意味です。
- Should I be wearing the support all day, or only when I am walking around outside?'Should I be wearing' は疑問文で倒置を使っています。'Only when' は状況を限定します。
- Wear it for walking only, and do these gentle balance exercises daily, until the ankle feels steady again.'Wear' は命令形で、'where' と同じ発音です。'Exercises' は -iz の音で終わります。