Joy English · Nivel C1 · Saludjoy-english.com
Una revisión después de un esguince de tobillo
Nombre:Fecha:
Sigue una revisión médica con síntomas, razones y consejos claros.
Escucha cada frase y escribe lo que oyes.
Audio y corrección de respuestas: https://joy-english.com/es/listening-lessons/a-follow-up-after-a-sprained-ankle
Palabras que debes conocer
- swelling
- Hinchazón. Parte del cuerpo que se ha agrandado por una lesión.
- ligament
- Ligamento. Banda fuerte que mantiene unidos los huesos.
- unstable
- Inestable. Que no está firme.
- support
- Soporte, venda. Venda o férula que mantiene una parte del cuerpo en su sitio.
Respuestas
- Let me see how the ankle is healing, and tell me whether the swelling has gone down since last week.'Let me' suele decirse 'lemme'. 'Gone down' significa haberse reducido.
- It is much better, although it still aches after a long walk, and it feels slightly unstable on uneven ground.'Aches' se dice 'ayks': la ch suena como k. 'Uneven' lleva el acento en la segunda sílaba: un-EE-ven.
- That is quite normal, because the ligaments take time to regain their strength, even when the pain has faded.'Ligaments' lleva el acento en la primera sílaba: LIG-a-ments. 'Regain' significa recuperar, y 'faded' significa haberse debilitado.
- Should I be wearing the support all day, or only when I am walking around outside?'Should I be wearing' usa inversión en una pregunta. 'Only when' limita la situación.
- Wear it for walking only, and do these gentle balance exercises daily, until the ankle feels steady again.'Wear' es un imperativo y suena igual que 'where'. 'Exercises' termina con un sonido -iz.