Joy English · 레벨 C2 · 여행joy-english.com
선로 고장
이름:날짜:
승객을 위한 선택지가 나오는 격식 있는 안내 방송을 이해합니다.
각 문장을 듣고 들리는 대로 쓰세요.
오디오와 정답 확인: https://joy-english.com/ko/listening-lessons/a-fault-on-the-line
알아 둘 단어
- express
- 급행의. 빠른, 정차가 적은.
- fault
- 고장. 기계나 시스템의 문제.
- entitled
- 자격이 있는. 무언가에 대한 권리를 가진.
- refund
- 환불. 돌려받는 돈.
정답
- Ladies and gentlemen, the express service to the coast has been delayed owing to a fault on the line.안내 방송에서는 현재완료 수동태를 씁니다: “has been delayed”. “Fault”는 “salt”와 운이 맞습니다.
- Engineers are on site, but we cannot yet say when the track will be cleared for traffic.“On site”는 그 장소에서라는 뜻입니다. 부정문의 “Yet”은 지금까지는 ~않았다라는 뜻입니다.
- Passengers holding tickets for this service may board the stopping train on platform four, which will call at every station.“Holding tickets”는 축약된 절입니다. “Call at”은 ~에 정차하다라는 뜻입니다.
- Those who no longer wish to travel are entitled to a full refund, which can be claimed at any ticket office.“Entitled to” 뒤에는 명사가 옵니다. “Which can be claimed”는 수동태입니다.
- We apologise sincerely for the inconvenience, and we will provide further updates as soon as they become available.“As soon as” 뒤에는 “will”이 아니라 단순 현재가 옵니다. “Inconvenience”는 네 음절입니다.