Joy English · Livello C2 · Viaggijoy-english.com
Un guasto sulla linea
Nome:Data:
Comprendi un annuncio formale con le opzioni per i passeggeri.
Ascolta ogni frase e scrivi quello che senti.
Audio e correzione delle risposte: https://joy-english.com/it/listening-lessons/a-fault-on-the-line
Parole da conoscere
- express
- Veloce, con poche fermate.
- fault
- Un problema in una macchina o in un sistema.
- entitled
- Che ha diritto a qualcosa.
- refund
- Denaro restituito.
Soluzioni
- Ladies and gentlemen, the express service to the coast has been delayed owing to a fault on the line.Gli annunci usano il present perfect passivo: “has been delayed”. “Fault” fa rima con “salt”.
- Engineers are on site, but we cannot yet say when the track will be cleared for traffic.“On site” significa sul posto. “Yet” con una negazione significa non ancora fino ad ora.
- Passengers holding tickets for this service may board the stopping train on platform four, which will call at every station.“Holding tickets” è una proposizione ridotta. “Call at” significa fermarsi a.
- Those who no longer wish to travel are entitled to a full refund, which can be claimed at any ticket office.“Entitled to” è seguito da un nome. “Which can be claimed” è un passivo.
- We apologise sincerely for the inconvenience, and we will provide further updates as soon as they become available.“As soon as” vuole il present simple, non “will”. “Inconvenience” ha quattro sillabe.