Joy English · المستوى C2 · السفرjoy-english.com
عطل على الخط
الاسم:التاريخ:
افهم إعلانًا رسميًا فيه خيارات للركاب.
استمع إلى كل جملة واكتب ما تسمعه.
الصوت وتصحيح الإجابات: https://joy-english.com/ar/listening-lessons/a-fault-on-the-line
كلمات يجب معرفتها
- express
- سريع. بسرعة وبتوقفات قليلة.
- fault
- عطل. مشكلة في آلة أو نظام.
- entitled
- مستحق. له حق في شيء.
- refund
- استرداد. مال يُعاد.
مفتاح الإجابات
- Ladies and gentlemen, the express service to the coast has been delayed owing to a fault on the line.الإعلانات تستخدم المضارع التام المبني للمجهول: “has been delayed”. “Fault” تتقافى مع “salt”.
- Engineers are on site, but we cannot yet say when the track will be cleared for traffic.“On site” تعني في المكان نفسه. “Yet” مع النفي تعني أن الأمر لم يحدث حتى الآن.
- Passengers holding tickets for this service may board the stopping train on platform four, which will call at every station.“Holding tickets” جملة مختصرة. “Call at” تعني يتوقف عند.
- Those who no longer wish to travel are entitled to a full refund, which can be claimed at any ticket office.بعد “Entitled to” يأتي اسم. “Which can be claimed” صيغة مبنية للمجهول.
- We apologise sincerely for the inconvenience, and we will provide further updates as soon as they become available.بعد “As soon as” يأتي المضارع البسيط وليس “will”. “Inconvenience” من أربعة مقاطع.