Joy English · ระดับ C1 · การเดินทางท่องเที่ยวjoy-english.com
ข้อพิพาทเรื่องการจองโรงแรม
ชื่อ:วันที่:
ติดตามการร้องเรียนอย่างสุภาพที่มีการรายงานข้อมูลและสำนวนที่ทำให้นุ่มนวลลง
ฟังแต่ละประโยค แล้วเขียนสิ่งที่ได้ยิน
เสียงและการตรวจคำตอบ: https://joy-english.com/th/listening-lessons/a-disputed-hotel-booking
คำศัพท์ที่ควรรู้
- reservation
- การจัดไว้เพื่อสงวนห้องหรือที่นั่งให้คุณ
- transferred
- ย้ายจากที่หนึ่งหรือระบบหนึ่งไปอีกที่หนึ่ง
- machinery
- เครื่องจักร หรือชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวของเครื่องจักร
- available
- ว่างพร้อมให้ใช้หรือรับได้
เฉลย
- I booked a quiet room facing the garden, yet the reservation you have found shows a room beside the lift.'Booked a' เสียงเชื่อมกันเป็น 'booked-a' ในที่นี้ 'Yet' หมายถึง but 'Reservation' เน้นเสียงที่ VA: res-er-VA-tion
- I am very sorry, madam; the system seems to have dropped your request when the booking was transferred.'Seems to have' ออกเสียงเป็น 'seems-ta-v' 'Dropped your' เสียงเชื่อมกันเป็น 'dropped-yer'
- I do not mind waiting, but I would rather not spend three nights listening to doors and machinery.'Would rather' ออกเสียงเป็น 'd-rather' 'Machinery' ขึ้นต้นเหมือน 'machine': ma-SHEEN-ery
- Let me check whether anyone has left early, because a garden room might become available by this evening.'Whether anyone' ต่อกันเป็น 'whether-anyone' 'Available' เน้นเสียงที่พยางค์ที่สอง: a-VAIL-able
- In that case, I will leave my bags with you and explore the town while you sort it out.'Sort it out' หมายถึงแก้ปัญหา เสียงเชื่อมกันเป็น 'sor-ti-tout'