Joy English · المستوى C1 · التسوقjoy-english.com
طرد متأخر
الاسم:التاريخ:
تابع مكالمة خدمة عملاء فيها صيغ المبني للمجهول ومشكلات منقولة.
استمع إلى كل جملة واكتب ما تسمعه.
الصوت وتصحيح الإجابات: https://joy-english.com/ar/listening-lessons/a-delayed-parcel
كلمات يجب معرفتها
- parcel
- طرد. حزمة تُرسل بالبريد.
- depot
- مستودع. مبنى تُخزَّن فيه البضائع قبل توصيلها.
- dispatched
- أُرسل. بُعث إلى وجهة ما.
- replacement
- بديل. شيء جديد يحل محل شيء مفقود.
مفتاح الإجابات
- I ordered this parcel almost a fortnight ago, and the tracking page has not changed since last Tuesday.'Fortnight' تعني أسبوعين. 'Ordered this' تتصل هكذا 'ordered-this'.
- I can see that it reached our sorting depot, but it appears to have been sent to the wrong region.في 'Depot' حرف t صامت: DEP-oh في الإنجليزية البريطانية، وDEE-poh في الإنجليزية الأمريكية. 'Appears to have been' تُختصر: 'appears-ta-v-been'.
- That would explain the silence, although I am surprised nobody noticed the mistake sooner.'Would explain' تتصل هكذا 'wood-explain'. 'Noticed the' يتصل فيها t وth: 'noticed-the'.
- I will arrange for a replacement to be dispatched today, and you will not be charged for it.'Arrange for ... to be dispatched' تستخدم مصدرًا مبنيًا للمجهول. 'Charged' تُنطق بصوت j: CHARJD.
- Thank you; if the original turns up as well, I will happily send it back at no cost.'Turns up' تعني يصل على نحو غير متوقع. 'Send it back' تتصل هكذا 'sen-di-back'.