C1 Ascolto

C1Cultura e comunità20 min

Un servizio radiofonico sulla mappa sonora di una città

A radio feature about a town's sound map

Una cronista radiofonica segue un elettricista in pensione che registra i suoni quotidiani per conservare una traccia di come suona la sua città portuale.

Prima di ascoltare

Ascolterai un servizio radiofonico. Una voce narrante racconta la storia e sentiamo anche l'uomo che ha ideato il progetto e una negoziante. Ascolta gli atteggiamenti dei parlanti e come cambiano.

in earnestmodo di dire
con serietà e vera determinazioneAfter the news, she began training in earnest.
bemusedaggettivo
leggermente confuso e sorpresoHe looked bemused when the shop assistant asked for his name.
daftaggettivo
sciocco, in modo informale britannicoIt sounded daft at first, but it worked.
outlastverbo
continuare a esistere più a lungo di qualcun altro o qualcos'altroGood stone buildings can outlast several generations.

Ascolta · 2:08

Radio feature: the sound map of Selmouth

Velocità
Mostra la trascrizione (prova prima le domande)

Narrator: On a grey Thursday morning in the harbour town of Selmouth, a retired electrician named Idris Vane is standing very still beside the fish market, holding a microphone in a fluffy grey cover. He has been doing this for six years. His aim is to build a sound map of the town: hundreds of short recordings, each tied to the place where it was made.

Idris: People think a town looks like something. I'd say it sounds like something, too, and that we only notice when a sound is about to vanish. The old ferry horn was replaced three years ago. Nobody complained, but I went down that week and found I couldn't remember the pitch of the one I'd heard all my life.

Narrator: That loss prompted him to start recording in earnest. The map now holds just over four hundred clips, and local schools use them to teach history. A good few are unremarkable by design: a bus door, a shutter being pulled down, rain on a tin roof.

Idris: The ordinary ones are the most valuable. Anyone can record a festival. It's the Tuesday morning sounds that nobody thinks to keep.

Narrator: Not everyone was convinced. Odile Marsh, a shopkeeper whose shutter features in the collection, admits she was bemused at first.

Odile: I thought it was a bit daft, if I'm honest. Who wants to listen to my shutter? But then a boy from the primary school played it back, and he said it sounded like a dragon waking up. I've never heard it the same way since.

Narrator: The project has a practical side as well. Acoustic researchers are using the recordings to measure how noise has changed along the seafront since the new road opened. Their early finding is that the average level has not risen much, but the peaks, the sudden loud events, have become far more frequent, and those, they suspect, matter more for sleep.

Idris: What worries me is that I'm only one man with one microphone. Were the town to take this on, it would outlast me. At the moment it's a hobby that happens to have grown rather large.

Narrator: He has begun training teenagers to take over, starting with one simple rule: listen for a full minute before you press record. As Idris puts it, the machine only captures what the person has already noticed.

Esercizio 1 di 2

Atteggiamento, opinione e inferenza

Ascolta e scegli la risposta migliore. Alcune risposte non sono dette direttamente.

  1. What first made Idris take recording seriously?

  2. What does Idris think about recordings of everyday sounds?

  3. How did Odile react to the project at the beginning?

  4. What changed Odile's attitude?

  5. What have the researchers found about noise along the seafront?

  6. What concern lies behind Idris calling the project "a hobby that happens to have grown rather large"?

  7. Why does Idris insist that trainees listen for a full minute?

  8. What is the main idea of the feature?

0 risposte su 8

Esercizio 2 di 2

Ascoltare i dettagli

Ascolta di nuovo e scrivi la parola o il numero mancante. Puoi scrivere i numeri in lettere o in cifre.

  1. Idris has been recording for years.

  2. The ferry horn was replaced years ago.

  3. The sound map holds just over clips.

  4. One clip captures rain falling on a tin .

  5. The boy said Odile's shutter sounded like a waking up.

  6. Idris was recording on a grey morning.

0 risposte su 6

Fonte

Testo originale di Joy English, letto da voci di sintesi vocale open source (Kokoro-82M, Apache-2.0).

I livelli sono indicativi. Hai trovato un errore? Scrivici dalla pagina Contatti.