C1Frasi scisse20 min
Frasi scisse per dare enfasi
Cleft sentences for emphasis
Usa le it-cleft e le what-cleft per mettere in risalto la parte più importante di una frase.
Una cleft sentence (frase scissa) divide un'idea in due proposizioni in modo che una parte riceva un'attenzione particolare. La frase neutra Tariq broke the news può essere riformulata per sottolineare chi l'ha fatto o che cosa è successo. Le frasi scisse sono comuni nei discorsi, nei saggi e nelle conversazioni curate, dove aiutano a guidare l'ascoltatore verso il punto principale.
| Tipo | Costruzione | Esempio |
|---|---|---|
| It-cleft | It + be + focus + that / who clause | It was Maya who proposed the change. |
| It-cleft (time, place) | It + be + adverbial + that clause | It was in Lisbon that we first met. |
| What-cleft | What + clause + be + focus | What annoyed me was the lack of any explanation. |
| All-cleft | All + clause + be + focus | All we need is a little more time. |
| Reason / thing / place | The reason / thing + clause + be + focus | The thing that worries me is the schedule. |
| Reversed what-cleft | Focus + be + what clause | A quiet life is what she wants. |
In una it-cleft, l'elemento messo in risalto può essere una persona, una cosa, un tempo o un luogo, ed è seguito da that (o da who per le persone). Per le espressioni di tempo, l'inglese preferisce nettamente that: It was not until the third interview that she mentioned the salary. In una what-cleft, what significa the thing that, e il verbo be unisce le due parti. Quando l'elemento in risalto è un sintagma verbale, di solito è introdotto da to o da un infinito senza to: What I'd like to do is (to) take a year off.
Descrivere eventi
Per riferire una sequenza di eventi creando suspense, usa What happened was (that) ... oppure What happened next was .... La parola that spesso si omette nel parlato, ma è utile nello scritto.
- It is your attitude, not your ability, that concerns me.
- What happened next was that the funding was withdrawn.
- What we did was book the tickets before they sold out.
- It was not Mina's apology but her honesty that impressed us.
Esercizio 1 di 2
Scegli la forma corretta
Scegli l'opzione che completa correttamente ogni frase.
Esercizio 2 di 2
Completa le frasi
Scrivi una parola in ogni spazio per completare la frase scissa.
I really admire about her is her patience.
It was only after the merger prices began to rise.
What the committee needs a clear timetable.
It Tariq who broke the news to the team yesterday.
It is your attitude, not your ability, concerns me.
What we did to book the tickets before they sold out.
Rather than complain, he did was to offer a solution.
It was not Mina's apology her honesty that impressed us.
Fonte
Lezione originale di Joy English.
I livelli sono indicativi. Hai trovato un errore? Scrivici dalla pagina Contatti.