C2Tono e atteggiamento25 min
Parole per il tono e l'atteggiamento
Words for tone and attitude
Dai un nome ai sentimenti che stanno dietro a una voce o a un testo, con aggettivi come wry, sardonic, deferential, ambivalent, scathing e wistful.
Ai lettori avanzati si chiede di cogliere l'atteggiamento dietro le parole: lo scrittore è divertito, amareggiato, ammirato o semplicemente cauto? Aggettivi precisi per il tono permettono di descrivere la posizione di chi parla con una sola parola, e sono essenziali nell'analisi letteraria, nelle recensioni e nelle domande d'esame sull'atteggiamento dello scrittore.
- sardonicaggettivo
- che deride in modo amaro e cupamente umoristicoHe gave a sardonic smile when told the lift was "temporarily unavailable" for the fifth week.
- wryaggettivo
- che mostra un divertimento sottile e lieve, spesso per qualcosa di leggermente spiacevoleShe wore a wry expression as she read the typo in her own title.
- condescendingaggettivo
- che si comporta come se fosse superiore alla persona con cui parlaThe condescending tone of his reply made her feel like a child.
- deferentialaggettivo
- che mostra rispetto educato accettando l'autorità di un'altra personaThe apprentice was deferential and never interrupted the master.
- dismissiveaggettivo
- che tratta qualcosa come indegno di una riflessione seriaHer dismissive shrug ended the discussion.
- wistfulaggettivo
- che prova una nostalgia dolce e un po' triste per qualcosa del passato o irraggiungibileHe gave a wistful look at the old photographs.
- impassionedaggettivo
- espresso con un sentimento forte e sinceroAn impassioned appeal won the hall's support.
- detachedaggettivo
- non coinvolto emotivamente; obiettivoThe doctor's detached manner reassured some patients and unsettled others.
- ambivalentaggettivo
- che ha sentimenti contrastanti o contraddittori su qualcosaKofi felt ambivalent about leaving the town he had always known.
- scathingaggettivo
- estremamente e aspramente criticoThe review was scathing, dismissing the whole book as shallow.
- effusiveaggettivo
- che mostra a parole un entusiasmo grande, a volte eccessivoHer effusive thanks embarrassed the volunteers.
- guardedaggettivo
- attento a non rivelare molto, soprattutto per prudenzaThe minister gave a guarded answer to the reporter.
Esercizio 1 di 2
Dai un nome al tono
Scegli la parola che completa meglio ogni frase o che spiega meglio il significato.
Esercizio 2 di 2
Completa le frasi
Completa ogni frase con una parola di questo elenco. Usa ogni parola una sola volta: scathing, detached, condescending, wistful, impassioned, dismissive, effusive, guarded.
The judge was about the lawyer's argument, calling it "lazy, careless and misleading".
After the concert, the audience was in its praise, calling it the finest performance in years.
Her plea for more funding moved even the sceptics in the room.
A good referee remains , showing no sign of favouring either side.
Do not be so about my idea; at least listen to the whole proposal before you reject it.
The old sailor's voice as he described the harbour of his youth made the young listeners go quiet.
Pat explained the basic function in such a way, as if I could not possibly have used a computer before.
The witness was throughout, answering each question in as few words as possible and volunteering nothing.
Fonte
Lezione originale di Joy English.
I livelli sono indicativi. Hai trovato un errore? Scrivici dalla pagina Contatti.