지도가 빠뜨리는 것에 관한 강의
한 대학 강사가 모든 지도는 선택의 집합이며 빈 공간이 그려진 선만큼 많은 것을 알려 준다고 주장합니다.
문제 13개 · 30분
C2 듣기 연습
대화, 안내 방송, 강연을 듣고 질문에 답하며 이해했는지 확인하세요.
예문, 문제, 지문은 영어이며 설명과 안내는 번역되어 있습니다.
레슨 5개
충실한 번역에 관한 토론 패널
상반된 직관을 지닌 두 번역가가 번역이 원문에 충실해야 하는지 아니면 유창하게 읽혀야 하는지를 재치 있게, 그리고 사정 봐주지 않고 논쟁합니다.
문제 14개 · 30분
두 번째 책에 관한 소설가와의 인터뷰
한 라디오 인터뷰어가 첫 책이 뜻밖의 성공을 거둔 소설가에게 질문하는데, 그의 건조한 답변은 직접 말하는 것보다 더 많은 것을 드러냅니다.
문제 14개 · 30분
철도가 시계를 표준화한 방식에 관한 강의
한 역사학자가 철도 시간표가 어떻게 마을들로 하여금 지역 태양시를 포기하게 만들었는지, 그리고 그 변화가 조용히 어떤 대가를 치르게 했는지 설명합니다.
문제 14개 · 30분
오래된 건물을 정직하게 복원하는 문제에 관한 패널
한 보존 전문가와 한 건축가가 심하게 수리된 건물이 여전히 원래의 건물인지, 그리고 수리 흔적을 얼마나 드러내야 하는지를 두고 의견이 갈립니다.
문제 14개 · 30분
자체 제작 스크립트를 오픈소스 음성 합성 목소리로 읽었습니다. 레벨은 참고용입니다.