← 모든 주제

짧은 이야기

레벨: A2–C2 · 레슨 72개

오디오와 문장은 영어입니다. 각 레슨에는 영어 원제도 함께 표시합니다.

섹션 1

A2 · 레슨 1–44
  1. 1. 막차를 타고 집으로

    The last bus home

    5문장 · 레벨 A2 · 4분

  2. 2. 냉장고에 붙은 쪽지

    A note on the fridge

    5문장 · 레벨 A2 · 4분

  3. 3. 깨진 꽃병

    The broken vase

    5문장 · 레벨 A2 · 4분

  4. 4. 첫눈

    The first snow

    5문장 · 레벨 A2 · 4분

섹션 2

B1 · 레슨 5–2420
  1. 5. 동방박사의 선물

    The Gift of the Magi

    5문장 · 레벨 B1 · 5분

  2. 6. 붉은 추장의 몸값

    The Ransom of Red Chief

    5문장 · 레벨 B1 · 5분

  3. 7. 불 피우기

    To Build a Fire

    5문장 · 레벨 B1 · 5분

  4. 8. 여인일까, 호랑이일까?

    The Lady, or the Tiger?

    5문장 · 레벨 B1 · 5분

  5. 9. 실크 스타킹 한 켤레

    A Pair of Silk Stockings

    5문장 · 레벨 B1 · 5분

  6. 10. 붉은 옥양목 한 조각

    A Piece of Red Calico

    5문장 · 레벨 B1 · 5분

  7. 11. 되찾은 새 삶

    A Retrieved Reformation

    5문장 · 레벨 B1 · 5분

  8. 12. 흰 왜가리

    A White Heron

    5문장 · 레벨 B1 · 5분

  9. 13. 20년 후

    After Twenty Years

    5문장 · 레벨 B1 · 5분

  10. 14. 마부석에서 본 세상

    From the Cabby's Seat

    5문장 · 레벨 B1 · 5분

  11. 15. 키시

    Keesh

    5문장 · 레벨 B1 · 5분

  12. 16. 삶에 대한 사랑

    Love of Life

    5문장 · 레벨 B1 · 5분

  13. 17. 행운

    Luck

    5문장 · 레벨 B1 · 5분

  14. 18. 맘몬과 궁수

    Mammon and the Archer

    5문장 · 레벨 B1 · 5분

  15. 19. 천 달러

    One Thousand Dollars

    5문장 · 레벨 B1 · 5분

  16. 20. 돼지는 돼지다

    Pigs Is Pigs

    5문장 · 레벨 B1 · 5분

  17. 21. 신부가 옐로 스카이에 오다

    The Bride Comes to Yellow Sky

    5문장 · 레벨 B1 · 5분

  18. 22. 캘리포니아 사람의 이야기

    The Californian's Tale

    5문장 · 레벨 B1 · 5분

  19. 23. 캘러베러스 카운티의 유명한 점핑 개구리

    The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County

    5문장 · 레벨 B1 · 5분

  20. 24. 경찰관과 찬송가

    The Cop and the Anthem

    5문장 · 레벨 B1 · 5분

섹션 3

B1 · 레슨 25–4016
  1. 25. 가구 딸린 방

    The Furnished Room

    5문장 · 레벨 B1 · 5분

  2. 26. 마지막 잎새

    The Last Leaf

    5문장 · 레벨 B1 · 5분

  3. 27. 삶의 법칙

    The Law of Life

    5문장 · 레벨 B1 · 5분

  4. 28. 열린 보트

    The Open Boat

    5문장 · 레벨 B1 · 5분

  5. 29. 포커 플랫의 추방자들

    The Outcasts of Poker Flat

    5문장 · 레벨 B1 · 5분

  6. 30. 한 이등병의 귀향

    The Return of a Private

    5문장 · 레벨 B1 · 5분

  7. 31. 바쁜 중개인의 로맨스

    The Romance of a Busy Broker

    5문장 · 레벨 B1 · 5분

  8. 32. 한 목격자의 이야기

    The Story of an Eyewitness

    5문장 · 레벨 B1 · 5분

  9. 33. 추수감사절의 두 신사

    Two Thanksgiving Day Gentlemen

    5문장 · 레벨 B1 · 5분

  10. 34. 잘못 가져간 우산

    The wrong umbrella

    5문장 · 레벨 B1 · 5분

  11. 35. 시장에서 길을 잃다

    Lost in the market

    5문장 · 레벨 B1 · 5분

  12. 36. 놓친 기차

    The missed train

    5문장 · 레벨 B1 · 5분

  13. 37. 오래된 사진

    The old photograph

    5문장 · 레벨 B1 · 5분

  14. 38. 엉뚱한 집

    The wrong house

    5문장 · 레벨 B1 · 5분

  15. 39. 긴장되는 면접

    A nervous interview

    5문장 · 레벨 B1 · 5분

  16. 40. 잃어버린 개

    The lost dog

    5문장 · 레벨 B1 · 5분

섹션 4

B2 · 레슨 41–6424
  1. 41. 하늘의 기수

    A Horseman in the Sky

    5문장 · 레벨 B2 · 5분

  2. 42. 아울 크리크 다리에서 일어난 일

    An Occurrence at Owl Creek Bridge

    5문장 · 레벨 B2 · 5분

  3. 43. 하이데거 박사의 실험

    Doctor Heidegger’s Experiment

    5문장 · 레벨 B2 · 5분

  4. 44. 깃털머리

    Feathertop

    5문장 · 레벨 B2 · 5분

  5. 45. 폴의 경우

    Paul's Case

    5문장 · 레벨 B2 · 5분

  6. 46. 야심 찬 손님

    The Ambitious Guest

    5문장 · 레벨 B2 · 5분

  7. 47. 모반

    The Birthmark

    5문장 · 레벨 B2 · 5분

  8. 48. 판자로 막은 창문

    The Boarded Window

    5문장 · 레벨 B2 · 5분

  9. 49. 아몬티야도 술통

    The Cask of Amontillado

    5문장 · 레벨 B2 · 5분

  10. 50. 악마와 톰 워커

    The Devil and Tom Walker

    5문장 · 레벨 B2 · 5분

  11. 51. 어셔 가의 몰락

    The Fall of the House of Usher

    5문장 · 레벨 B2 · 5분

  12. 52. 슬리피 할로우의 전설

    The Legend of Sleepy Hollow

    5문장 · 레벨 B2 · 5분

  13. 53. 가장 저항이 적은 길

    The Line of Least Resistance

    5문장 · 레벨 B2 · 5분

  14. 54. 붉은 죽음의 가면무도회

    The Masque of the Red Death

    5문장 · 레벨 B2 · 5분

  15. 55. 도둑맞은 편지

    The Purloined Letter

    5문장 · 레벨 B2 · 5분

  16. 56. 고자질하는 심장

    The Tell-Tale Heart

    5문장 · 레벨 B2 · 5분

  17. 57. 야간 근무

    The night shift

    5문장 · 레벨 B2 · 5분

  18. 58. 뜻밖의 편지

    An unexpected letter

    5문장 · 레벨 B2 · 5분

  19. 59. 진열창 속의 바이올린

    The violin in the window

    5문장 · 레벨 B2 · 5분

  20. 60. 등대지기

    The lighthouse keeper

    5문장 · 레벨 B2 · 5분

  21. 61. 버스 안의 지갑

    A wallet on the bus

    5문장 · 레벨 B2 · 5분

  22. 62. 심야 버스

    The night bus

    5문장 · 레벨 B2 · 5분

  23. 63. 정원 대회

    The garden competition

    5문장 · 레벨 B2 · 5분

  24. 64. 잊어버린 열쇠

    The forgotten key

    5문장 · 레벨 B2 · 5분

섹션 5

C1 · 레슨 65–684
  1. 65. 등대지기의 장부

    The lighthouse keeper's ledger

    5문장 · 레벨 C1 · 6분

  2. 66. 늦게 도착한 편지

    A letter that arrived late

    5문장 · 레벨 C1 · 6분

  3. 67. 작은 거리의 지도 제작자

    The cartographer of small streets

    5문장 · 레벨 C1 · 6분

  4. 68. 시계 장인이 남기고 간 것

    What the clockmaker left behind

    5문장 · 레벨 C1 · 6분

섹션 6

C2 · 레슨 69–724
  1. 69. 바다를 지운 지도 제작자

    The cartographer who erased the sea

    5문장 · 레벨 C2 · 6분

  2. 70. 번역가와 번역할 수 없는 말

    The translator and the untranslatable

    5문장 · 레벨 C2 · 6분

  3. 71. 아무도 건너지 않은 다리

    The bridge that nobody crossed

    5문장 · 레벨 C2 · 6분

  4. 72. 아랫마을의 시계 장인

    The clockmaker of the lower quarter

    5문장 · 레벨 C2 · 6분